Världens missförstånd i dag. Jag skrev med en vän om ditt och datt, och berättade om en bekantas bekant som jag fått höra om, som har det gräsligt svårt pga kyla, mörker och kulturschock, då hon precis har gift sig och flyttat från Brunei till nordisk midvinter och känner sig ensam. Jag sa något om att jag förstår henne så bra, jag vill också helst bo under en värmefilt den här årstiden, och jag är oändligt trött på mörker.
Min vän blev snäsig och kallade oss båda ynklingar och vinter är väl inget att gnälla över. Visst, jo, försökte jag förklara, men man kan ju tycka att mörkret och kylan är överjävliga trots att man bott här hela livet, tänk då hur svårt det är för någon som anländer från Brunei i november.
Mera snäs från vännen, de har väl vinter där också och lika mycket mörker som här.
Efter en bra stund framgick det att vännen trodde att Brunei var en ort i Finland
Nja, det hade väl varit lite lättare att anpassa sig om så varit fallet.