Höra/läsa/säga/skriva fel del 2

[Vinterbad]

Rubrik: Värna om bom Equipe.

Klart man ska vara rädd om hindermaterialet, särskilt om bommarna har så fint namn!
Det står "värma om bom", det är en helt annan historia.

 

[Krystalline]

Tråden "Sandaler för matlåda" fick mig att fundera. Ska hen äta sandalerna? Är hen rädd att tappa en tung matlåda på sina sandalklädda fötter?

 

[Efwa]

Tråden "Sandaler för matlåda" fick mig att fundera. Ska hen äta sandalerna? Är hen rädd att tappa en tung matlåda på sina sandalklädda fötter?

Jag läste sadlar för matlåda.

 

[sthu]

Borås - skillnad mellan långivare

Ja, Jo, det kan nog vara skillnad på lån i Borås men det jobbet väldigt specifikt att fråga om. Kanske maffia?

(Bolån, inte alls lika intressant)

 

[Nahar]

"Hästbutik för den oengagerade ryttaren"

Jag... jag vet inte vad det säger om mig att min hjärna "rättade" engagerad till oengagerad

 

[Nahar]

"Det är något sjukt med Karens! Rösta på ett parti som vill slopa Karens avdrag!"

Min hjärna: Alltså visst att det är störigt med Karens (de rasistiska, självgoda, medelålders kvinnorna) men att basera ett helt parti på att hata Karens??? Och vad har de för avdrag som inte andra har?

 

[MiaMia]

Fann bärgare från 40-talet vid grävning.

Hade den blivit tagen i något jordskred, eller hur blir en så stor bil annars liggande i backen? Och varför lämnades den kvar där? Måste varit något udda ställe de skulle göra grävarbetena på?

Bägare, från 400-talet
En arkeologisk utgrävning alltså, inte schaktande för väg eller hus.

 

[manda]

”Dagens nagellack!” Tolkade min hjärna som parallell till ”dagens ungdom!”

 

[ExtraW]

Denna reklam! Jag har hela tiden läst ”en färsk sommarURIN” och tänkt att det var något medel för att inte få urinvägsinfektion när det är sommar och man kanske badar mycket osv

 

[Hoarfrost]

Visa bifogad fil 98905Denna reklam! Jag har hela tiden läst ”en färsk sommarURIN” och tänkt att det var något medel för att inte få urinvägsinfektion när det är sommar och man kanske badar mycket osv

Jag har fått den med, men jag läser rätt på det första och fel på märket som blir "Skitmånga" alltså "Köp nu
Skitmånga"

 

[ExtraW]

Jag har fått den med, men jag läser rätt på det första och fel på märket som blir "Skitmånga" alltså "Köp nu
Skitmånga"

Jag läser också fel på märket men jag läser ”skitonge” haha

 

[Mineur]

Jag var på bio häromdagen tillsammans med en vän som är ganska ny i landet. Eftersom hennes engelska inte är jättebra viskade jag små förklaringar om vad som pågick emellanåt så att hon hade större chans att hänga med i filmen. Någon gång i början av filmen blev det jättefel och vännen trodde att jag sa något om att huvudpersonen hade schizofreni. Vad jag egentligen sa vet jag inte, men inte var det något om schizofreni i alla fall eftersom det hade noll och inget med saken att göra! Det hela resulterade att vännen såg filmen med helt andra ögon och hela tiden satt och väntade på världens twist då sjukdomen skulle uppdagas - vilket naturligtvis aldrig hände eftersom huvudpersonen i själva verket var fullt frisk på alla sätt. Min stackars vän var alldeles förvirrad efteråt och undrade vad jag menade med schizofreni egentligen

 

[Jojjosan]

Nattning av balkong Nätning ska det vara.

 

[MiaMia]

Läser en text på norska (om bl.a. markrättigheter)

Sjøleiere: sjö-arrendator (leie=hyra, leiere=den som hyr något)
Kan det vara fiskerätter det handlar om? Eller är det brukligt att hyra vattenområden?

Sjøl-eiere: självägare (alltså en bonde som äger gården, inte arrenderar)
Sammanhanget blev genast mycket mer begripligt...

 

[Blacksmithfarm]

Läser en text på norska (om bl.a. markrättigheter)

Sjøleiere: sjö-arrendator (leie=hyra, leiere=den som hyr något)
Kan det vara fiskerätter det handlar om? Eller är det brukligt att hyra vattenområden?

Sjøl-eiere: självägare (alltså en bonde som äger gården, inte arrenderar)
Sammanhanget blev genast mycket mer begripligt...

Jag läste precis själ-vägare och undrade hur det hängde ihop med att äga sin gård

 

[Rosett]

”Ryslig familjebil som tar dig hela vägen på resan”



*rymlig

 

[kamomillo]

Jag retar mej på BOOZT reklamen, jag tycker att do sjunger parmesan i slutat av truddelutten.....
Men vad sjunger dom????

* Jenny *

 

[cambodia]

Jag retar mej på BOOZT reklamen, jag tycker att do sjunger parmesan i slutat av truddelutten.....
Men vad sjunger dom????

* Jenny *

Inte hört den men det var roligt

 

[Rosett]

”Störiga askar vi stör oss på”

Efter 23 trådar med samma namn borde man ju inte läsa fel men ja.
*saker

 

[Nytant]

Spypall