Höra/läsa/säga/skriva fel del 2

[Keb71]

Whams "Last Christmas" går ju på repeat på alla radiokanaler såhär års och videon som visades i "Bagen" med Kia Berg när jag gick på högstadiet är för evigt inpräntad för min inre syn.
Men lite nu och då har jag funderat på "friends with tie-dyes" och tänkt att jag inte sett att någon hade batikfärgade T-shirts på sig i videon, det är ju inte riktigt säsong för det?
Tills igår, då jag hörde RÄTT - "Friends with tired eyes"...

 

[Nahar]

"Tappat bort tarmen" En hemsk effekt av all julmat?!

(termen)

 

[Rosett]

”Missfärgade småtomater i ask”

Ja det är väl bra att minska matsvinnet

*färgmixade

Ahaa!

 

[Nahar]

"Autistiska googleannonser"

eh....

(asiatiska)

 

[Rosett]

Tråden ”Stulet på året utmaning”

Va!? Utmaning i att stjäla?

*slutet

 

[Mia_R]

Hörde på radion i morse radioreportern som var ute i snöstormen i Borås för att intervjua folk: "Här pulserar jag i snön ...". Nej, det var ingen felhörning, snarare en reporter som inte visste skillnaden på pulsera och pulsa.

 

[em-pirre]

Såg ett nyhetsklipp om vinterbadare. De intervjuar en kvinna som inte badar
"jag badar inte idag för jag känner att jag kanske håller på att bli sjuk"
Sen pratar de en stund och så frågar reportern om hälsoeffekter av vinterbadande
"ja det stämmer att håller man till exempel på att bli sjuk så blir man genast frisk av lite vinterbadande"

Så pinsamt!

 

[Brynja]

"Tappat bort tarmen" En hemsk effekt av all julmat?!

(termen)

Jag har också hört om den stackars medbukefalisten (medmänniskan) som tappat tarmen, blir lika förvirrad varje gång jag scrollar förbi tråden

 

[Keb71]

Hörde på radion i morse radioreportern som var ute i snöstormen i Borås för att intervjua folk: "Här pulserar jag i snön ...". Nej, det var ingen felhörning, snarare en reporter som inte visste skillnaden på pulsera och pulsa.

Han har en ung kollega på TV som i ett inslag om gamla barnprogram pratade om "Tarzan och Banarne"...

 

[Nytant]

Han har en ung kollega på TV som i ett inslag om gamla barnprogram pratade om "Tarzan och Banarne"...

Hädelse!

 

[AbCdE]

Jag blir TOKIG på vissa gamla uttryck används felaktigt, tex gråta krokodiltårar och liknande. Hörde på radion, tror det var ”språket” där de talade om någon influenser som använde något uttryck i mina öron felaktigt och att språket kanske utvecklade sig åt ”hennes” håll

 

[em-pirre]

Jag blir TOKIG på vissa gamla uttryck används felaktigt, tex gråta krokodiltårar och liknande. Hörde på radion, tror det var ”språket” där de talade om någon influenser som använde något uttryck i mina öron felaktigt och att språket kanske utvecklade sig åt ”hennes” håll

Ja just krokodiltårar används nästan oftare felaktigt än rätt

 

[gammalek]

Ja just krokodiltårar används nästan oftare felaktigt än rätt

För att inte tala om björntjänst.

 

[Jojjosan]

Drunkning och etikett, dukning ska det vara.

 

[cambodia]

”Superkallt” ändras till ”superkakor”… vad är det för kakor?!

 

[manda]

Drunkning och etikett, dukning ska det vara.

Bästa att drunkna med klass?

 

[manda]

Jag googlade precis ”taxtartar”. Mums!

 

[Jojjosan]

Bästa att drunkna med klass?

Tänkte mer hur man ska agera om någon håller på att drunkna

 

[manda]

Tänkte mer hur man ska agera om någon håller på att drunkna

Mycket rimligare/trevligare tolkning!

 

[Catsu]

Sitter och känner mig jättenöjd över att jag fick flyttat storken idag.
Skotorken var det visst