Höra/läsa/säga fel

[Lyan]

Sv: Höra/läsa/säga fel

*KL*

Michael Jacksons låt "Smooth Criminal" där jag under väldigt många år trodde han sjöng "Annie are you walking" i refrängen när det i själva verket är "Annie, are you okey"....

*KL*

Michael Jacksons låt "Smooth Criminal" där jag under väldigt många år trodde han sjöng "Annie are you walking" i refrängen när det i själva verket är "Annie, are you okey"....

Samma här! Tycker att det är ofta man inte kan höra vad MJ sjunger. I flera låtar kan jag inte ens höra fel, jag hör inte alls vad det skulle kunna vara han sjunger.

I Another part of me sjunger han "you are one of us", jag tycker alltid att det låter som "you won a bus".

KL
Roxette har en låt som går
"Goodbye to you, goodbye to broken hearts,
goodbye to romance, hiding in the dark,
nights that leave a scar.

Goodbye to you, goodbye to empty cards,
goodbye to this ball of bliss,
I'm dancing from your arms"

Jag var tvungen att kolla upp texten för jag hörde bara "goodbye to empty cocks"

Lyssnar också mycket på Dir en grey och där är det omöjligt att höra vad som sjungs på engelska för sångaren är så grymt dålig på engelska, det blir bara rappakalja av allting.

 

[hastflicka]

Sv: Höra/läsa/säga fel

Lök-keso. Alltså keso med lök i

hahaha ... det skulle jag aldrig kommit pa om jag inte sett forpakningen.

Och att nar vi nu pratar om latar som man hor fel pa ... Som sjuaring lyssnade Jag pa Elvis som i mina oron sjong 'Return to Sender, hepp bessa know' ... och jag sjong med, med sadan kansla och overtygelse sa jag fortfarande hor "hepp bessa know" nar jag hor laten. Vad han sjunger ar 'Return to Sender, address unknown'.

 

[Theodor]

Sv: Höra/läsa/säga fel

Kl

En hopptävling på klubben blev sponsrad av ett försäkringsbolag, som hade en monter på plats. Domaren skulle ropa ut i högtalaren: "ni är välkomna till Pia och Kicki i xxxx monter", men det blev "Ni är välkomna till Kia och Pippi". Snacka om att vi som satt i domartornet bröt ihop av skratt

Min kompis sa en gång till mig att jag måste STÅ på mig... Jag försökte förklara för henne att det heter "stå PÅ dig", men det hade hon aldrig hört förut

När jag åkte buss här första gången (relativt nyligen inflyttad) såg jag att det stod Entitparken, och gick runt i flera dagar och undrade vad en "entit" var för någonting . Jag kom fram till att det nog måste vara nån variant av eremit. Nästa gång jag åkte buss hörde jag att de sa ENtitparken, som i fågeln entita

 

[Theodor]

Sv: Höra/läsa/säga fel

Kom på en till sak.

För några år sedan hade både jag och min syster våra egna tolkningar av textraden "tellement loin de ce monde" (hoppas det blev rätt nu) i Kentlåten FF.

Jag tyckte han sjöng "dead morning som går"

Min syster sjöng "En mal esta sikbroms"

 

[Rosett]

Sv: Höra/läsa/säga fel

Kom på en till sak.

För några år sedan hade både jag och min syster våra egna tolkningar av textraden "tellement loin de ce monde" (hoppas det blev rätt nu) i Kentlåten FF.

Jag tyckte han sjöng "dead morning som går"

Min syster sjöng "En mal esta sikbroms"

 

[Texaz]

Sv: Höra/läsa/säga fel

Sitter och läser platsannonser....

Hittade en annons om en Bokförare, och tänkte att det lät ju skoj, att köra runt böcker Tog nån minut innan jag fick ihop ordet

 

[Anna]

Sv: Höra/läsa/säga fel

Kom på en till sak.

För några år sedan hade både jag och min syster våra egna tolkningar av textraden "tellement loin de ce monde" (hoppas det blev rätt nu) i Kentlåten FF.

Jag tyckte han sjöng "dead morning som går"

Min syster sjöng "En mal esta sikbroms"

Den är väldigt poppis att sjunga fel på...

http://felsjunget.se/?s=ff+kent



((Mod - sorry om detta räknas som en blogglänk.))

 

[Hedinn]

Sv: Höra/läsa/säga fel

Lejonkungen går på TV nu och under introlåten Circle of life kom jag att tänka på att jag som liten hörde "A pyjama thing without a mother/father" (lät som mother men father vore ju mer logiskt med tanke på filmen ) där de sjunger några rader på afrikanska.

 

[Raderad medlem 6459]

Sv: Höra/läsa/säga fel

Lejonkungen går på TV nu och under introlåten Circle of life kom jag att tänka på att jag som liten hörde "A pyjama thing without a mother/father" (lät som mother men father vore ju mer logiskt med tanke på filmen ) där de sjunger några rader på afrikanska.

Förmodligen är det Zulu eller nåt!

 

[em-pirre]

Sv: Höra/läsa/säga fel

Just Circle of life trodde jag var Surf paradise

"In the surf paradise!"

 

[Hedinn]

Sv: Höra/läsa/säga fel

Jajaja, nu ska vi inte vara såna. Afrika är ett land och afrikanska deras språk, det vet väl alla?!

 

[Ceta]

Sv: Höra/läsa/säga fel

För där surfar de ju hela tiden

Hedinn: Ja, hur skulle det annars vara?

 

[Raderad medlem 6459]

Sv: Höra/läsa/säga fel

Jajaja, nu ska vi inte vara såna. Afrika är ett land och afrikanska deras språk, det vet väl alla?!

Förlåt jag glömde!

 

[zassoo]

Sv: Höra/läsa/säga fel

Kl

En hopptävling på klubben blev sponsrad av ett försäkringsbolag, som hade en monter på plats. Domaren skulle ropa ut i högtalaren: "ni är välkomna till Pia och Kicki i xxxx monter", men det blev "Ni är välkomna till Kia och Pippi". Snacka om att vi som satt i domartornet bröt ihop av skratt

Haha

På samma tema: När jag var yngre hade jag ett par äldre släktingar som hette Rune och Dagny. Hörde min mamma prata i telefon med farmor och hon avslutade samtalet med att säga: "Hälsa Dune och Ragny"
Vilket hon inte upptäckte förrän hon lagt på

 

[mily]

Sv: Höra/läsa/säga fel

kl

Jag och mamma hade ett ganska roligt missförstånd i bilen för sådär än 6 år sedan, vi skrattar fortfarande åt det

Jag: Har du lypsyl?
Mamma: ..tystnad..
Jag: Har du lypsyl?!
Mamma: Jaha! Jag tyckte du sa "Du är lätt synsk"

Varav alla i bilen börjar asgarva. Min stora fundering är fortfarande varför hon bara fortsatte vara tyst om hon tyckte att jag sa "du är lätt synsk", hon måste tyckt jag var jättekonstig.. haha!

 

[kamomillo]

Sv: Höra/läsa/säga fel

*knapp lån*
Jag hade 2 killkompisar som var på dans ihop. Styrdans...
Så hade dom raggat upp varsin fin tjej, och dansade runt med dom.
Varje gång dom "möttes" på dansgolvet sa kille C till Kille T
-Få jag en puss (kille T låtsades inte höra)
Efter ett par varv med samma fråga tog kille T tag i C och gav honom en blöt puss mitt på munnen.
Men C hade frågat - Får jag en SNUS!
Undra vad tjejerna tänkte

* Jenny *

 

[LindgrenV]

Sv: Höra/läsa/säga fel

Jag tycker det låter som att de sjunger "Där månen är sig lik"

 

[LindgrenV]

Sv: Höra/läsa/säga fel

HAHAHA Åhhhhh det där gjorde min dag!!!

 

[BuenoBull]

Sv: Höra/läsa/säga fel

kl

Jag och mamma hade ett ganska roligt missförstånd i bilen för sådär än 6 år sedan, vi skrattar fortfarande åt det

Jag: Har du lypsyl?
Mamma: ..tystnad..
Jag: Har du lypsyl?!
Mamma: Jaha! Jag tyckte du sa "Du är lätt synsk"

Varav alla i bilen börjar asgarva. Min stora fundering är fortfarande varför hon bara fortsatte vara tyst om hon tyckte att jag sa "du är lätt synsk", hon måste tyckt jag var jättekonstig.. haha!

101010

 

[cili]

Sv: Höra/läsa/säga fel

Idag sjöng jag glatt med i en låt i bilen och tyckte att meningen "throw your fish in the air" var lite konstig. Insåg sedan att det ska vara fist, inte fish