Sv: Vad läser du just nu? - del 2
KL
Eftersom jag lovade Mammas att skriva vad jag tyckte om Tipping the Velvet (visst var det den här tråden du pratade om?) kommer mina tankar om den här.
Jag tycker boken var bra! Kanske inte så förvånande med tanke på att det är en historisk roman, med lesbiska karaktärer, vilket är en kombination jag uppskattar. Den är skriven ur förstapersonsperspektiv och språket flyter på bra, och stör inte läsupplevelsen. Handlingen och allt huvudpersonen får vara med om är ganska otroligt, men det tyckte inte jag var något problem. Sexscenerna kändes väldigt lagom, och var inte bara där för att det är kul med massa sex i en bok, utan för att de tillförde någonting till boken.
Nu när jag läst klart den boken ska jag fortsätta på Gabaldons Voyager och Brandon Sandersons The Alloy of Law, som jag höll på att läsa innan jag blev distraherad av Tipping the Velvet Den förstnämnda känner jag lite sådär inför. Gabaldons serie börjar kännas fruktansvärt tjatig nu, men eftersom jag ändå vill veta hur det slutar lär jag fortsätta läsa den. Sandersons bok tycker jag är bra, om än inte lika bra som de andra böckerna han skrivit.
Och eftersom jag ändå skriver i tråden tänkte jag be om att få lite boktips. Jag läser nästan enbart på engelska, men skulle nu vilja läsa någonting på svenska. Problemet är att jag inte har en aning om vad som kan tänkas vara läsvärt! Jag vill helst läsa någonting där originalspråket är svenska, men en vettig översättning från vilket språk som helst, förutom engelska, fungerar också. Jag vill inte läsa någon ”klassiker”, eftersom det är vad jag brukar läsa när jag väl läser på svenska, annars är jag beredd att testa det mesta. Så, har någon några tips på läsvärda böcker på svenska?
KL
Eftersom jag lovade Mammas att skriva vad jag tyckte om Tipping the Velvet (visst var det den här tråden du pratade om?) kommer mina tankar om den här.
Jag tycker boken var bra! Kanske inte så förvånande med tanke på att det är en historisk roman, med lesbiska karaktärer, vilket är en kombination jag uppskattar. Den är skriven ur förstapersonsperspektiv och språket flyter på bra, och stör inte läsupplevelsen. Handlingen och allt huvudpersonen får vara med om är ganska otroligt, men det tyckte inte jag var något problem. Sexscenerna kändes väldigt lagom, och var inte bara där för att det är kul med massa sex i en bok, utan för att de tillförde någonting till boken.
Nu när jag läst klart den boken ska jag fortsätta på Gabaldons Voyager och Brandon Sandersons The Alloy of Law, som jag höll på att läsa innan jag blev distraherad av Tipping the Velvet Den förstnämnda känner jag lite sådär inför. Gabaldons serie börjar kännas fruktansvärt tjatig nu, men eftersom jag ändå vill veta hur det slutar lär jag fortsätta läsa den. Sandersons bok tycker jag är bra, om än inte lika bra som de andra böckerna han skrivit.
Och eftersom jag ändå skriver i tråden tänkte jag be om att få lite boktips. Jag läser nästan enbart på engelska, men skulle nu vilja läsa någonting på svenska. Problemet är att jag inte har en aning om vad som kan tänkas vara läsvärt! Jag vill helst läsa någonting där originalspråket är svenska, men en vettig översättning från vilket språk som helst, förutom engelska, fungerar också. Jag vill inte läsa någon ”klassiker”, eftersom det är vad jag brukar läsa när jag väl läser på svenska, annars är jag beredd att testa det mesta. Så, har någon några tips på läsvärda böcker på svenska?