Höra/läsa/säga fel

[Rosett]

Rubrik på svtnyheter:
Fotknöl återkallas - för hög alkoholhalt



Folköl var det visst.

Så blir det när man dricker för mycket Trocadero.

 

[Sryoqwe]

"Till ansiktet använder jag Cola "

I en tråd om solkräm som inte blir kletig...

Coola stod det visst

 

[Seabaz]

Det var inte förrän för ett par veckor sedan som jag insåg at Linkedin faktiskt är "Linked-in".
Jag har i åratal tänkt "Linke-din" (uttalat "ling-ke-din") och tyckt att det är ett ovanligt barnsligt namn för nåt så seriöst

 

[MiaMia]

Det var inte förrän för ett par veckor sedan som jag insåg at Linkedin faktiskt är "Linked-in".
Jag har i åratal tänkt "Linke-din" (uttalat "ling-ke-din") och tyckt att det är ett ovanligt barnsligt namn för nåt så seriöst

I min hjärna har det uttalts link-edin (oklart vem/vad Edin som länkar ihop alla människor är).
Har inte hört det pratat om bara hänvisat i skrift, samt inte haft anledning att närmare bekanta mig med fenomenet, så strängt taget inte ägnat namnet någon djupare reflektion.
(och måste särskilt påpeka att det inte tog ända tills nu innan polletten trillade ner )

 

[Happimess]

sambo: "vill du ha mjölk i teet?"
jag: "gärna, om det finns".
sambo: "Oumph?!"

Visst, oumph kan vara gott. Men kanske inte i teet.
(om-det-finns lät alltså som "åmpff" i sambons öron )

 

[godisklubba]

Det var inte förrän för ett par veckor sedan som jag insåg at Linkedin faktiskt är "Linked-in".
Jag har i åratal tänkt "Linke-din" (uttalat "ling-ke-din") och tyckt att det är ett ovanligt barnsligt namn för nåt så seriöst

Så du menar att det uttalas "linkt-in" då?

Jag har alltid trott att det heter "linkeln" (alltså att i:et i sista stavelsen är ett L) och tänkt att det var ett mycket udda och svåruttalat namn för att vara något så seriöst men har bortförklarat det med att grundaren nog är/var lika barnslig som mig och tyckte att det var kul med svåruttalade ord/namn

(@MiaMia det var först nu poletten trillade ner för mig också )

 

[MiaMia]

Jag lyssnade (som yngre för många år sedan) på radioprogrammet "gomorronvärden" och tänkte bara på det som ett namn, typ Huffelpuff eller vad som, inget som man letar efter betydelse och meningsbärande ord i. Sen fick jag se det i skrift: "God morgon, Världen!"

 

[MidnightSoul]

Det var inte förrän för ett par veckor sedan som jag insåg at Linkedin faktiskt är "Linked-in".
Jag har i åratal tänkt "Linke-din" (uttalat "ling-ke-din") och tyckt att det är ett ovanligt barnsligt namn för nåt så seriöst

Polletten trillade ner här med aldrig reflekterat över det innan direkt.

 

[mamman]

Det finns en tråd som heter "Flera anställningar", inte "Flera inställningar" vilket i o f också hade kunnat vara en intressant tråd (om nästan vad som helst) ;-)

 

[Catsu]

Fick en födelsedagshälsning för några veckor sen. Jag hörde - and you will not be touched. Kändes lite udda även i dessa Coronatider men ok.
Det skulle vara - and you will not be judged!
I sammanhanget att vräka i sig tårta och godis i samband med födelsedagen

Jag försvarar min felhörning med att han är från Glasgow och det är en synnerligen knepig dialekt att förstå även när han pratar långsamt och tydligt.

 

[Fetaost]

Jag lyssnade (som yngre för många år sedan) på radioprogrammet "gomorronvärden" och tänkte bara på det som ett namn, typ Huffelpuff eller vad som, inget som man letar efter betydelse och meningsbärande ord i. Sen fick jag se det i skrift: "God morgon, Världen!"

Jag var väl typ 30 när jag fattade det "fyndiga" i Herr Gårman
Jag hade bara accepterat att gröna gubben vid övergångstället hette Gårman. Han kunde lika väl ha hetat Herr Börkman eller Andersson för mig

 

[MiaMia]

Jag var väl typ 30 när jag fattade det "fyndiga" i Herr Gårman
Jag hade bara accepterat att gröna gubben vid övergångstället hette Gårman. Han kunde lika väl ha hetat Herr Börkman eller Andersson för mig

Har oerhört luddiga minnen från Barnens trafikklubb med Anita och Televinken. Men undrar om det inte någonstans (ev. sångtext) fanns någon formulering typ "Herr Gårman visar att här går man" eller liknande som avslöjar vitsigheten.
Är det gröna gubben som heter det. Trodde det var han på den blå skylten?

 

[Fetaost]

Har oerhört luddiga minnen från Barnens trafikklubb med Anita och Televinken. Men undrar om det inte någonstans (ev. sångtext) fanns någon formulering typ "Herr Gårman visar att här går man" eller liknande som avslöjar vitsigheten.
Är det gröna gubben som heter det. Trodde det var han på den blå skylten?

Det kanske är samma snubbe?

 

[MiaMia]

@Fetaost
Google har svar på allt. Det var visst Bornemark. Väldigt pedagogisk text faktiskt.

 

[MiaMia]

Det kanske är samma snubbe?

Japp, enligt Wiki: "Figuren återfinns också på det gröna trafikljuset för gångtrafikanter."

Men är den röda då en annan gubbe, inte samma i stillastående form?
Fast Gårman kan så klart inte göra något annat än gå, så det måste det ju vara förstås.

(Vem är det som går och går, men aldrig kommer till dörren? )

 

[Fideli]

Japp, enligt Wiki: "Figuren återfinns också på det gröna trafikljuset för gångtrafikanter."

Men är den röda då en annan gubbe, inte samma i stillastående form?
Fast Gårman kan så klart inte göra något annat än gå, så det måste det ju vara förstås.

(Vem är det som går och går, men aldrig kommer till dörren? )

Den röda måste ju vara Herr Stårman!

 

[Fetaost]

@Fetaost
Google har svar på allt. Det var visst Bornemark. Väldigt pedagogisk text faktiskt.

Ska genast träna in denna

 

[Rosett]

Kollade på Lost och någon sa typ ”… great tits”.
Det snurrade till i huvet för det passade inte in i resten av meningen men så fattade jag att han sa ”great hits”.

 

[Dimmoln]

I introt till Dree Lows låt Santa Lucia outas Yei Gonzalez. Jag hör dock alltid Yei Gonzalez som fikonsaft "Hoppa in i bilen... Fikonsaft!"

 

[pannkaka]

Var en som sökte pojkkläder i stl152, fick det till att hon sökte pojkvänner i stl 152.