Höra/läsa/säga fel

[mamman]

Dagens luncheko:
Hur välkomna är terroristerna till Gotland i sommar? (Nej - så sa de inte, även om önskas att stoppa alla transporter till ön skulle fylla båda syftena)

 

[godisklubba]

På ett ICA-recept som jag brukar använda finns det en kommentar från en förälder som är irriterad över att de skrivit 11/2 dl mjöl i receptet eftersom personens tolvåring läst det som "elva delat på två" och därför tagit 5,5 dl mjöl istället för 1,5 dl...

(när jag nu tittar på receptet står det faktiskt skrivet som 1 1/2 dl, alltså med ett mellanslag, men jag vet inte om det är en efterkonstruktion från ICAs sida)

Jag läste det precis som "elva och en halv" och tyckte att det var ett himla konstigt mått på mjöl

Fattade inte att det var 1.5dl mjöl tills att jag kom ner till 1 1/2 dl, och då fattade jag det för att första ettan blev på en rad och resten på nästa. Jag måste alltid stanna upp och tänka efter noga när det står tex "2 1/2" och inte "2.5" för att 21 dl mjöl/mjölk/socker/whatever inte låter rimligt
——————
Vi gjorde sås i hemkunskapen i 9an. På receptet stog det att man skulle ha i 1 tesked mjöl i såsen för att få den tjockare. Skolans mått är övertydliga där det står med stora bokstäver (svart på vita mått och vitt på svarta mått) vad det är för mått samt vad det blir i milliliter. En elev lyckades dock förbise detta och hade i en deciliter mjöl i såsen. Hen kallade sen på läraren och frågade vad som var fel med hens sås, när läraren frågade om eleven hade haft rätt mängd mjöl säger eleven "ja" och viftar stolt med decilitermåttet

 

[underensten]

Jag läste det precis som "elva och en halv" och tyckte att det var ett himla konstigt mått på mjöl

Fattade inte att det var 1.5dl mjöl tills att jag kom ner till 1 1/2 dl, och då fattade jag det för att första ettan blev på en rad och resten på nästa. Jag måste alltid stanna upp och tänka efter noga när det står tex "2 1/2" och inte "2.5" för att 21 dl mjöl/mjölk/socker/whatever inte låter rimligt
——————
Vi gjorde sås i hemkunskapen i 9an. På receptet stog det att man skulle ha i 1 tesked mjöl i såsen för att få den tjockare. Skolans mått är övertydliga där det står med stora bokstäver (svart på vita mått och vitt på svarta mått) vad det är för mått samt vad det blir i milliliter. En elev lyckades dock förbise detta och hade i en deciliter mjöl i såsen. Hen kallade sen på läraren och frågade vad som var fel med hens sås, när läraren frågade om eleven hade haft rätt mängd mjöl säger eleven "ja" och viftar stolt med decilitermåttet

Som sambon när han skulle göra mannagrynsgröt och tog dl istället för msk och blev sur när gröten blev så fast att det knappt gick att röra

 

[SaraXX]

När jag var barn gjorde jag och min kusin chokladbollar och tog fel på msk och dl för strösocker. Chokladbollar med 3 dl socker är INTE gott.

Idag är det f.ö. chokladbollens dag!

 

[lytesout95]

Jag läste nyss i en annan tråd "Torka större reptiler", märkligt tänkte jag men ok.
(Det är ingen större likhet mellan textilier och reptiler så jag vet inte vad jag ska skylla på).

 

[Gramse]

"Ryttarna ströps tidigt i sin gren"
Rubrik som mina ögon läser den när man bläddrar till Hem här på buke.

 

[Fetaost]

Under "Hem och Hobby" finns även tråden "Bygga papegoja".....

Eller så bygger man en pergola istället

 

[TygerTyger]

"Mitt marsvin som opererades igår äter både hö, grönsaker och sig själv, och beter sig nästan som vanligt."

(Det var "Mitt marsvin som opererades igår äter både hö och grönsaker själv, och beter sig nästan som vanligt." som @doppler hade skrivit. Mindre oroväckande, mindre överraskande som inlägg i positiva tråden.)

 

[doppler]

"Mitt marsvin som opererades igår äter både hö, grönsaker och sig själv, och beter sig nästan som vanligt."

(Det var "Mitt marsvin som opererades igår äter både hö och grönsaker själv, och beter sig nästan som vanligt." som @doppler hade skrivit. Mindre oroväckande, mindre överraskande som inlägg i positiva tråden.)

Hade hon ätit sig själv hade jag verkligen varit djupt oroad!

 

[Ekvation]

Intressant Facebooköversättning

Och söt kisse såklart

 

[Catsu]

Vänner har Superben.
Ok, extra långa och starka ben kanske?
Nej det var ett bilmärke Skoda Superb.

 

[Araminta]

Läste diskussion om myggnät i Vad gör vi-tråden och så kommer någon in från vänster och tipsar om Mosquito-drinkar.

Nej, Mojito stod det.

 

[Efwa]

På en skåpbil idag var jag så himla säker på att jag sett: ”Rövhattens fjällhotell” men det skulle vara rörvattnets.

 

[bettysmatte]

Läste diskussion om myggnät i Vad gör vi-tråden och så kommer någon in från vänster och tipsar om Mosquito-drinkar.

Nej, Mojito stod det.

Det FINNS mosquito-drinkar, säger google (fråga mig INTE vad som fick mig att googla) :

"The mosquito cocktail is a variant of the mojito, a sweet, fizzy, rum-based drink that is flavored with lime and mint. In the place of white rum, the mosquito cocktail uses Scotch..."

https://www.leaf.tv/articles/how-to-make-a-mosquito-cocktail/

 

[SaraXX]

På en skåpbil idag var jag så himla säker på att jag sett: ”Rövhattens fjällhotell” men det skulle vara rörvattnets.

PRs nya business?

 

[Problematisk]

Det finns två trådar jag inte kommer överens med.
Den ena handlar om att "Prutta på sadel" och den andra om "Upplyftande mens"
Eller ja riktigt så var det kanske inte

 

[prallan]

Prefixet "Gravid-Får".
Tänkte att det var väldigt specifikt. Var visst inga får inblandade... Vad jag vet.

Vad är det för prefix? Jag fattar inte

 

[Avalbane]

Vad är det för prefix? Jag fattar inte

Det är prefixet: Gravid-1år

Blev visst 1år ull får nu igen när jag skulle hitta det i prefix listan...

 

[cambodia]

Här blev det lite tokigt

 

[Stinaelin]

”Kusinträff i Ludvika spårade ur”
Oj! Jobbigt med släktträff, tänkte jag först.

Cruisingträff stod det....