Felstavningar

[Stollan]

Sv: Felstavningar

Ja, du som ryser när man blandar ihop de och dem lyckades häromdagen göra just det
Jag skriver dom så slipper jag fundera. Egentligen borde jag kunna om jag tänker lite för jag tar inte fle på hon och henne samt han och honom men då kan jag ju få huvudvärk av allt tänkande
Hur skulle det se ut

 

[Raderad medlem 6459]

Sv: Felstavningar

Du får väl maila och fråga.

 

[Rosett]

Sv: Felstavningar

kl

Chack - vad är det för nåt? Schack heter det.

 

[Jozze]

Sv: Felstavningar

Nä, man kan verkligen inte skriva reflexioner!

Precis som niphredil säger så kan man skriva så enligt SAOL. Jag trodde dock att kt-stavningen var den vanliga, så jag blev ganska förvånad när det efter reflektion står "variantform till reflexion" - det tyder ju på att den hemska x-stavningen är standard.

(Jag kom i kontakt med reflexion för första gången i höstas när en professor stavade det så. Nu läser jag en annan kurs där en annan professor också använder den stavningen. Jag ryser varje gång.)

 

[Jozze]

Sv: Felstavningar

När det gäller ordet personalen är det framför allt den felaktiga användningen "Vi är tre personal idag" jag vänder mig mot. Enligt SAOL betyder "personalen" de anställda på ett företag. När man talar om individerna får man använda ett annat ord: pedagoger/lärare/sköterskor/kittelflickare etc.

Fast det är okej att använda personal på det sättet som du gör i ditt exempel. Det är väldigt vanligt framförallt i vården. Dock skorrar det lite i språkörat hos de flesta, antagligen för att det dels inte är så utbrett och dels eftersom pluralformen saknar ändelse - i svenskan vill vi ju gärna ha ett pluralsuffix.

Personal är ju ett kollektivord, men det finns många andra kollektivord som går att använda om de enskilda individerna i kollektivet, t.ex. polis och militär. Skillnaden är väl att polis och militär har använts mycket längre på individnivå än vad personal har gjort och att polis och militär har en pluraländelse.

Men det är alltså inte fel att säga "i dag är vi tre personal".

 

[Anna]

Sv: Felstavningar

Jag blev superförvånad när jag läste niphredils inlägg! Man lär sig något nytt varje dag - hade kunnat gå ed på att jag hade rätt som vanligt

 

[Pazuzu]

Sv: Felstavningar

kl

Chack - vad är det för nåt? Schack heter det.

Det här påminner mig om en hästannons jag såg för ett tag sedan där det utannonserades en rödcheck.

 

[Anna]

Sv: Felstavningar

Och igår läste jag om någon som blivit shockad.

 

[MadameNussi]

Sv: Felstavningar

I min öron känns det väldigt fel, i alla fall!

Ett helt annat felaktigt använt ord: Igår stod jag naken på torget. Jsg kände mig alldeles utelämnad. Utlämnad heter det!

 

[Clabbe]

Sv: Felstavningar

I min öron känns det väldigt fel, i alla fall!

Ett helt annat felaktigt använt ord: Igår stod jag naken på torget. Jsg kände mig alldeles utelämnad. Utlämnad heter det!

Om nu inte personen verkligen kände sig utelämnad :-)

 

[Anna]

Sv: Felstavningar

*kl*

Haha, jag såg just "hon var helt nedsänkt i honom" istället för "nere i"

 

[lil-sis]

Sv: Felstavningar



Sådana här trådar är roliga men vis av erfarenhet är jag försiktig med att skriva, det blir ju alltid fel!

 

[GotAsecret]

Sv: Felstavningar

Är "jsg" en person då?

 

[Karfitsa]

Sv: Felstavningar

Och jag träffade på någon som var skockad.

 

[Clabbe]

Sv: Felstavningar

Och jag träffade på någon som var skockad.

Mohaha! Iofs ett riktigt ord men kanske inte vad som var avsikten?
http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show.phtml?filenr=1/248/97.html

 

[coolia]

Sv: Felstavningar

Usch, läste precis detta ord...bäjbyn Läskigt att folk tycker det är en ok stavning.

 

[GotAsecret]

Sv: Felstavningar



Läste nyss "Knapria".
Jag antar att det är knapriga som menas. Det såg hemskt ut.

 

[Anna]

Sv: Felstavningar

Idag kom jag över "sucessfull" på ett möte. Strax därefter blev jag utnämnd till antecknare (på ledarens dator) och blev ifrågasatt när jag skrev "successful", för det kunde ju omöjligt vara rätt. Likaså "claryfied" - nädu.

Vet att denna tråd främst handlar om svenska, men jag kunde inte låta bli...

I övrigt har jag väldigt svårt för när tjejer kallar sin fullvuxne partner för "pojken", och även "bebis" i obestämd form, typ "när bebis kommer" eller "jag har köpt detta till bebis".

 

[Enya]

Sv: Felstavningar

Läste nyss "Knapria".
Jag antar att det är knapriga som menas. Det såg hemskt ut.

Jag har några latmaskar i min närhet, som alltid glömmer de sista bokstäverna i ett ord. Tex skriver/säger vandra i stället för vandrade, cykla istället för cyklade. Det är fruktansvärt irriterande, tycker jag.

 

[Raderad medlem 6459]

Sv: Felstavningar

Så pratar jag väldigt ofta