Som finlandssvensk så kan jag tyvärr intyga att det är väldigt många som inte känner till oss, och gör de det så tror de att vi alla pratar som Mark Levengood.
Det finns t.o.m. finländare som missat vår existens. För dem måste ju verkligen svenska som obligatoriskt skolämne vara obegripligt
Pratade om det där med finlandssvenskar hemma, och den bild modern fått från de finlandssvenskar hon känner är att dom absolut inte ser sig som finländare. ("Du som är finne, vad tycker du?" får svaret "jag är finlandssvensk, inte finne" med en sur min). Att dom pratar finlandssvenska och inget annat. Och att det ibland kan va att typ på andra sidan gatan så pratar dom finska istället, att det är ganska skiljt.
Så som en som fått den bilden så kändes det lite mysko att KAJ kallats finländare så ofta.
Sen det där med språket på skyltar, så är det då absolut inte skyltat på svenska så fort man kör över gränsen till Torneå, och vi fick prata engelska med kassören
Finnar är finländare och finlandssvenskar är finländare men finnar är finnar och finlandssvenskar är finlandssvenskar.Pratade om det där med finlandssvenskar hemma, och den bild modern fått från de finlandssvenskar hon känner är att dom absolut inte ser sig som finländare. ("Du som är finne, vad tycker du?" får svaret "jag är finlandssvensk, inte finne" med en sur min). Att dom pratar finlandssvenska och inget annat. Och att det ibland kan va att typ på andra sidan gatan så pratar dom finska istället, att det är ganska skiljt.
Så som en som fått den bilden så kändes det lite mysko att KAJ kallats finländare så ofta.
Sen det där med språket på skyltar, så är det då absolut inte skyltat på svenska så fort man kör över gränsen till Torneå, och vi fick prata engelska med kassören
Utveckla gärna hur du tänker. Visste du, innan KAJs vinst, att Finland är tvåspråkigt?
Du låter väldigt negativ. Det finns säkert historiska orsaker till att man pratar mera svenska i kusttrakten och inte alls vissa ställen i Finland. Jag är asdålig på historia så jag vet inte.
Så du menar på allvar att man i Joensuu ska producera information på svenska - information som ingen läser? Jag gissar att finländarna hellre ser att deras skattepengar går till sjukvård, skola osv.
Någon mer vältalig än jag skulle säkert kunna förköara det här bättre än jag, men jag ska försöka så gott jag kan.
Precis, så är det. Jag är i allra högsta grad finländare, men inte finne (även om jag ju förstås utgående från situation även sväljer den beskrivningen också).
Antar att det är som min skolfranska. Inte så flytande...Ja, min fråga kom sig av att åtminstone Jakob inte verkar bekväm med att prata finska.
Min dotter pratar finska, men kusinerna byter hellre till engelskanär de träffas. De menar att hennes finska är väldigt ålderdomlig.
...och dessutom heter Suurmäentie i Nyslott lika lite Storbacksvägen som Mikko heter Mikael. Typ.Någon mer vältalig än jag skulle säkert kunna förköara det här bättre än jag, men jag ska försöka så gott jag kan.
Det finns redan i dag en hel del höjda röster här i landet över hur mycket plats ett språk som talas av 5-6% av befolkningen ska få ta. Att börja göra alla skyltar tvåspråkiga, även i helt finskspråkiga kommuner, skulle vara ett oerhört slöseri med skattemedel och resurser.
Resurser som behövs till annat. Skulle man gå in för att ändra det så skulle vi finlandssvenskar få ännu mera mothugg och hat av de som redan nu ser oss som "svenska talande bättre folk".
Jag som finlandssvensk måste inte veta när jag är i Nyslott att jag kör på "storbacksvägen", suurmäentie räcker riktigt bra för mig.
Jag skulle inte vilja säga att vi är segregerade, vi är inte uteslutna från samhället, däremot är vi (mer eller mindre medvetet) ganska så samlade som grupp, vilket ger styrka. Svenskan får ett större inflytande i kommuner med högra andel svenska än om vi skulle vara utplottrade lite här och där.
För sådär en 10 år sedan införde staten ett system som gjorde att de kommuner som var enspråkiga gick miste om ett stöd som endast tvåsspråkig kommuner kunde få.
Tyvärr gjorde detta att många kommuner som tidigare haft status som enspråkigt svenska bytte till tvåsspåkigt.
Vilket försvagar svenskan i statistiken.
Det här börjar bara ganska så långt från trådämnet, så kanske dags för en utbrytning snart
Lite som @tanten sa om sin skolfranska är det. Det finns en ganska hög tröskel att våga prata finska, då man blivit så intutade sedan liten hur svårt det är. Det har traglats grammatik och man skäms kanske lite över hur dålig man är på det och tycker man borde kunna bättre.Ja, min fråga kom sig av att åtminstone Jakob inte verkar bekväm med att prata finska.
Min dotter pratar finska, men kusinerna byter hellre till engelska
Precis. Det finns exempel på det i min kommun, där man inte brytt sig om att översätta namnen utan helt enkelt bara bytt "vägen" till "tie", så det skulle antagligen vara likadant i t.ex. Nyslott.
. Hörde låten första gången i melodifestivalenfinalen och den var så pass trallvänlig att det gick att sjunga med i den redan under första lyssningen.
.Jag sällar mig till skaran som gillar "Bara bada bastu"
Tycker som många andra att det är uppfriskande med en annan typ av låt och att det var ett proffsigt framträdande
