Flaxfux är egentligen en felaktig benämning. Det korrekta är att kalla det för fux med ljus man och svans. Anlaget kallas för flax, vilket är en försvenskning av det engelska ordet för lin.
Svettfux, leverfux och linfux är även det felaktiga/äldre benämningar som inte ska användas längre. Vi använder fux, mörkfux och ljusfux, eventuellt då med tillägget "ljus man och svans".
Hälsar ID-kontrollanten
Anlaget heter ju flaxen på engelska.