Det var ju fel?!

[Brassneck]

Säger du målln istället för mååln om moln?

Jag vet att detta inte var till mig, men jag säger målln. Min man säger mååln. Det måste väl vara dialektalt?
Min svärmor säger köööpte istället för köpp-te. Alltså med ett långt ö, som i söder istället för med kort ö, som i öst. Det tycker jag är himla märkligt

 

[bettysmatte]

Säger du målln istället för mååln om moln?

Jag säger både såld och moln med kort å-ljud.

 

[tanten]

Jag vet att detta inte var till mig, men jag säger målln. Min man säger mååln. Det måste väl vara dialektalt?
Min svärmor säger köööpte istället för köpp-te. Alltså med ett långt ö, som i söder istället för med kort ö, som i öst. Det tycker jag är himla märkligt

Apropå dialektalt så sa min svärmot spräääklig istället för spräcklig om melerat.

 

[Ray]

Jag vet att detta inte var till mig, men jag säger målln. Min man säger mååln. Det måste väl vara dialektalt?
Min svärmor säger köööpte istället för köpp-te. Alltså med ett långt ö, som i söder istället för med kort ö, som i öst. Det tycker jag är himla märkligt

Jag säger sååålde och köööpte.
Och liiinje.
Måste bero på dialektala skillnader...

 

[strawberrysylt]

Har en kollega från Mora som säger såååld och sååålde.
Har bara tänkt att det är dialektalt

Är också från Mora, men jag säger såld och sålde.

----

Såg att hästnamn diskuterades tidigare. Antar att jag inte är ensam om att ha läst böckerna om Pride och Vonder (med svenskt uttal alltså)?
Men det bästa var nog ändå hästen med det vackra namnet Evergren . (Evergreen alltså, lite finare ).

 

[Iamia]

Säger du målln istället för mååln om moln?

Jag säger målln.

 

[Takire]

Slirar ut ur trådämmet men in i nuvarande duskussion.

Hur kommer det sig att så många säger lääker istället för läcker, t.ex. ur en trasig hink?

Sår läker. Läckor läcker.

 

[bettysmatte]

Slirar ut ur trådämmet men in i nuvarande duskussion.

Hur kommer det sig att så många säger lääker istället för läcker, t.ex. ur en trasig hink?

Sår läker. Läckor läcker.

Har faktiskt aldrig hört någon som uttalar ordet läcker som lääääker.

 

[Lazy Lady]

Har faktiskt aldrig hört någon som uttalar ordet läcker som lääääker.

Det gör dom i gäddede

 

[Ray]

Det gör dom i gäddede

Haha såklart.
I gäddädde borde dom vara lite eljest ...

 

[Murphy]

Hur kommer det sig att så många säger lääker istället för läcker, t.ex. ur en trasig hink?

Sår läker. Läckor läcker.

Medfött ovett och ohejdad vana?
Vid dripdrop läker det vätska, men pilgrimsmusslan är läcker!

Har faktiskt aldrig hört någon som uttalar ordet läcker som lääääker.

That can be arranged! U game?

Det gör dom i gäddede

...och någonstans i Ovansjö socken. Tydligen.

 

[bettysmatte]

That can be arranged! U game?

Tusen tack för erbjudandet, men jag avböjer nog.....

 

[Murphy]

Medfött ovett och ohejdad vana?
Vid dripdrop läker det vätska, men pilgrimsmusslan är läcker!

Ungefär här blev det intressant... om jag dreglar över min pilgrimsmussla - då är jag ju både en läckergom likväl som en läkergom? Kuriöst!

 

[Murphy]

Tusen tack för erbjudandet, men jag avböjer nog.....

Well, Sandviksmålet är ju utsett till rikets fulaste dialekt enligt kvällspressen såatteh... du är inte det första som tackat nej. Slight offence taken, men jag förstår samtidigt.

 

[Alexandra_W]

Medfött ovett och ohejdad vana?
Vid dripdrop läker det vätska, men pilgrimsmusslan är läcker!


That can be arranged! U game?


...och någonstans i Ovansjö socken. Tydligen.

Och i vissa, sannolikt mer isolerade, delar i norra Uppland. Minns min förvirring när bilmekaniker sa att "bilen läker olja"

 

[PathOfClovers]

Kom på en till; sen något år tillbaka har jag börjat säga jins (alltså kort i) om jeans. Jättefult och ingen aning var jag fått det ifrån? Alltid sagt jeans förut och ingen jag umgås med säger jins, så min hjärna har typ hittat på det själv

 

[nightcrawler]

Kom på en till; sen något år tillbaka har jag börjat säga jins (alltså kort i) om jeans. Jättefult och ingen aning var jag fått det ifrån? Alltid sagt jeans förut och ingen jag umgås med säger jins, så min hjärna har typ hittat på det själv

Här sägs det både jins och jiins.

 

[athena_arabians]

Har faktiskt aldrig hört någon som uttalar ordet läcker som lääääker.

Det har jag...

 

[Alexandra_W]

Kom på en till; sen något år tillbaka har jag börjat säga jins (alltså kort i) om jeans. Jättefult och ingen aning var jag fått det ifrån? Alltid sagt jeans förut och ingen jag umgås med säger jins, så min hjärna har typ hittat på det själv

Hur har du uttalat jeans, förstår inte hur du menar med att du alltid sagt "jeans" förut?

Jag uttalar med långt i. Jiins eller kanske jiinz blir mer rätt hobbyfonetiskt? Men tycker man hör med kort i ganska ofta.

 

[Eli]

Hur har du uttalat jeans, förstår inte hur du menar med att du alltid sagt "jeans" förut?

Jag uttalar med långt i. Jiins eller kanske jiinz blir mer rätt hobbyfonetiskt? Men tycker man hör med kort i ganska ofta.

Som makens gammelmormor, "jeaansbyxor och pullåver"