Uttrycket "Det är sen gammalt".

[bettysmatte]

Aldrig hört.

Inte jag heller......

 

[tanten]

Spännande att det tagits upp i sociala medier.

för mig signalerar det dialektalt, och sagt av riktigt gamla personer

Som en referens till hur det var förr i tiden. På den gamla goda tiden....

 

[MiaMia]

Spännande att det tagits upp i sociala medier.

för mig signalerar det dialektalt, och sagt av riktigt gamla personer

Som en referens till hur det var förr i tiden. På den gamla goda tiden....

Om jag fattat rätt så är det en specifik användning i någon humorserie som har plockats upp, inte det egentliga originaluttrycket. Så referensen blir en annan för det bruket.

För mig refererar det till när man inte vet hur länge eller varför man börjat med en vana eller tradition, då är det sedan gammalt. Lite motsvarighet till urminnes hävd inom ägandet - när ingen längre minns något annat än att det bara är så.

 

[AraSlei]

Och vad betyder det då när man säger "livets soffa"?

Typ att det just då är den skönaste soffa man haft, skulle jag tolka det

 

[Breaktown]

Använder det inte själv men hör det ofta. Då alltid ironiskt när man gör något som absolut inte är sen gammalt.

Jag och mina (svenska) vänner är skyldiga!

Tycker det är kul att säga!

"Kräftskiva i Augusti" - det är sen gammalt!

Hade du sagt så hade jag inte alls fattat vad du ville ha sagt! Hade du däremot sagt ”kräftskiva i mars - det är sen gammalt” hade jag fattat precis

 

[Cafer]

För mig refererar det till när man inte vet hur länge eller varför man börjat med en vana eller tradition, då är det sedan gammalt. Lite motsvarighet till urminnes hävd inom ägandet - när ingen längre minns något annat än att det bara är så.

Det var ungefär vad jag kunde associera det med också.. "Since time immemorial, or time whereof the memory of man runneth not to the contrary" .

 

[Seabaz]

Skall det signalera någon sorts historisk Svenskhet?

Nej? För mig och mina vänner som säger det är det enbart kul. I tid och otid

 

[Raderad medlem 19815]

Använder det inte själv men hör det ofta. Då alltid ironiskt när man gör något som absolut inte är sen gammalt.



Hade du sagt så hade jag inte alls fattat vad du ville ha sagt! Hade du däremot sagt ”kräftskiva i mars - det är sen gammalt” hade jag fattat precis

Exakt vad jag inte orkade skriva.

 

[Raderad medlem 19815]

Haha.
Jag har inte hört uttrycket på många många år.

När används det irriterande och av vem?

det är vanligt i sociala medier,men jag tycker nog att det är på nergång nu.

 

[Fruentimber]

Jag säger det ofta ironiskt när något inte alls är sen gammalt

Exakt.

 

[Fruentimber]

Alltså, termer såsom "det är sen gammalt" och "livets XXX" används ju i princip bara i ironisk/humoristisk kontext i många kanaler inom sociala medier.

Någon djupare analys än så finns liksom inte. Det är mest tramstermer för att ge sin kommentar eller sitt inlägg en ironisk twist.

 

[dressyrtjejen]

Själv får jag rysningar när någon skriver ”jag och älskling ....”.

Angingen säger man ”min älskling” eller ”älsklingen” men ”jag och älskling...” vad är det? Rys....

 

[Gnist]

Använder/ser väldigt sällan det uttrycket men för mig och de jag känner som kan tänkas använda det så är innebörden av "det är sen gammalt" = Det har alltid varit så (är fortfarande och kommer alltid förbli).

 

[Bison]

Jag hör det ofta från vissa personer i mitt umgänge och aldrig ironiskt.
Samma med livets, inte heller det ironiskt.

 

[Sel]

Det här var första gången jag sett eller hört det faktiskt. Jag förstår inte riktigt hur det används?

 

[Luff]

Jag föredrar "av hävd".

 

[Inte_Ung]

Det är tydligen gammalt nu.

 

[Cattis_E]

Jag kom på en som jag ryser av.
Alltså, det är vedertaget uttryck tror jag, men...

Det här är livet på en pinne.

Det är ju bara konstigt att säga.
Inte ens den här sidan får mig att tycka det är mindre konstigt..
http://www.ordbajsaren.se/livet-pa-en-pinne/

 

[Badger]

Ger mig irriterade krypningar längs hela ryggraden.
Det är så fult och så onödigt intetsägande när det stoppas in lite hur som helst.

Vad är meningen med det?
Varför detta tjat?

Jag får spunk på det, rent ut sagt.
Kan inte snälla alla bara sluta med det?

Uppfattar det som skämtsamt att det är meningen att det ska vara småroligt fånigt. Och kanske inte sant. Och det är kanske onödigt iofs, men jag tycker det är lite kul.

 

[Exile]

Min personliga hatfras är "pö om pö". Vet inte varför men har alltid avskytt när folk säger det, det låter så äckligt på något vis? Pö kan vara svenskans värsta ord.