Störiga saker vi stör oss på - del 9

[tanten]

Stör mig orimligt mycket på folk som cyklar med hälarna på pedalerna och tårna vinklade i princip rakt utåt. Ser obekvämt och bara fel ut.

Jaaaa.
Hålfotscyklisterna.

 

[Loppanhellqvist]

Lagstadgad hastighet? Hastigheten på vägskylten är väl ändå maxhastighet

Du menar alltså att man inte skapar trafikfarliga köer man konsekvent, utan anledning, ligger 10 km/h under maxhastighet på vägen?

 

[mandalaki]

Du menar alltså att man inte skapar trafikfarliga köer man konsekvent, utan anledning, ligger 10 km/h under maxhastighet på vägen?

Hitta inte på vad jag menar.

Jag påpekade att du måste ha förstått hastighetsgränserna fel, inget annat.

 

[Loppanhellqvist]

Hitta inte på vad jag menar.

Jag påpekade att du måste ha förstått hastighetsgränserna fel, inget annat.

Jag hittade inte på, jag frågade.

 

[mandalaki]

Jag hittade inte på, jag frågade.

Du skrev att på 90-väg är 90 lagstadgad hastighet. Lagstadgad = den hastighet man enligt lag måste hålla. Det är fel. På 90-väg är 90 högsta tillåtna hastighet.

 

[Mirre]

Stör mig på att sambon väckte mig när han kom hem från jobbet, nu sover han och jag är klarvaken Gissa vem som ska upp tidigt i morgon och vem som har sovmorgon
Dessutom snarkar han..

 

[athena_arabians]

För mig är LCHF = Lite choklad hjälper faktiskt

Choklad hjälper mot mycket iallafall

Åh, jag snor det rakt av! Klockrent

 

[MCP]

Tittar på fisnka serien om veterinärer.

Undrar om det är finlandssvensk översättning? Nyss kallade de stoets brunst för "löpbeteende".....

Haha, visst har vi endel finlandismer, men brunst är nog det vi talar om här också (plus lokala dialektala ord förstås), så löpbeteende är nog bara en kass, okunnig översättning

 

[MidnightSoul]

Min höft gör ont å det strålar ner till knät. Kan inte sova pågrund av det å har rullat runt i sängen i 2 timmar nu.

 

[gul_zebra]

Hur är det med dig? Kan vi släppa tummarna än?

Det är helt okej! Morfin är bra grejer

 

[tanten]

Haha, visst har vi endel finlandismer, men brunst är nog det vi talar om här också (plus lokala dialektala ord förstås), så löpbeteende är nog bara en kass, okunnig översättning

Hahaha.
Måste fråga - heter det munstege på finlandssvenska också eller "munöppnare" som de översatt det till?

 

[MCP]

@tanten
Jag har nog bara hört munstege på svenska. Munöppnare verkar vara en direktöversättning från vad det heter på finska, så översättaren har nog inte haft speciellt bra koll på terminologin

 

[MidnightSoul]

Precis lärt mig att om någon har svarat på någon annans inlägg då går det att trycka på den lilla pilen så kommer man till inlägget i fråga.
Stör mig på att det hade varit bra å kunna tidigare.

 

[Snowball]

Precis lärt mig att om någon har svarat på någon annans inlägg då går det att trycka på den lilla pilen så kommer man till inlägget i fråga.
Stör mig på att det hade varit bra å kunna tidigare.

Jag upptäckte också det rätt nyligen
ska vi börja på en ny tråd

 

[Snowball]

Jag börjar på ny kula här
https://www.bukefalos.se/threads/storiga-saker-vi-stor-oss-pa-del-10.1473577/