Höra/läsa/säga/skriva fel del 2

[bettysmatte]

"Learn how to designa med bananer"??? Näpp, "Learn how to deign a web banner", stod det ju i annonsen. Vette sjutton hur jag fick till den intressanta halvt engelska, halvt svenska meningen.....

 

[cambodia]

Någon säljer mormors bok
Eller? Nej, mormons bok

 

[cambodia]

”Jättespindlar och skorpioner hittade i knarkträd”
Såg framför mig att de ätit av knarket i trädet och blivit enorma på något sätt!

… vid knarkräd, räd stod det. Och ingenting annat

 

[Gramse]

”Jättespindlar och skorpioner hittade i knarkträd”
Såg framför mig att de ätit av knarket i trädet och blivit enorma på något sätt!

… vid knarkräd, räd stod det. Och ingenting annat

Men herregud jag har läst samma rubrik flera gånger och också tänkt att fan vad konstigt med ett knarkträd men snabbt scrollat vidare för att slippa se någon bild på jättespindlarna tack för att du redde ut den saken

 

[cambodia]

Men herregud jag har läst samma rubrik flera gånger och också tänkt att fan vad konstigt med ett knarkträd men snabbt scrollat vidare för att slippa se någon bild på jättespindlarna tack för att du redde ut den saken

Skönt att man inte är ensam

 

[Rosett]

”Lavinvarningar i svenska fjällen” läste jag som lav-invarningar (ehm va är det?).
Men när jag läste ”i svenska fjällen” trillade myntet ner.

 

[bettysmatte]

Inte min felskrivning, med någon på Tradera skickade sina prylar "sårbart"......

 

[Rosett]

Hörde nyss från tv:n
”Previously on rusty ship Australia”
Tänkte det var nåt båtprogram så slängde ett öga på tv:n och det visar sig vara Masterchef Australia.

 

[Efwa]

@monster1

Läste just i en tråd "Så vi behöver rusta vården definitivt, skapa mer luft i kanylen".
Tänkte att det nog iallafall skapar fler tomma sängar i vården.

Det står "kalkylen".

 

[Rosett]

Rubrik på DN:
”Slott i Eskilstuna utreds som mordförsök”



*skott

 

[Time Lord]

Den her fra forsiden.

Guldduon Fredricson & Baryard Johnsson tävlar ihop i nytt GCL-lag​

Jeg forsøkte å lese det som 3 navn, men det manglet et komma.
Gulduååån, Fredricson & Baryard Johnsson...

 

[Efwa]

Mer respect: Chocolat chip cookies

Ja, jag läste med engelsk stavning på ”respect”.

Mer recept, såklart.

 

[Tilly_85]

Nyhets mail i min inbox,

"Wexthuset
Förbaskade rosor och pluggplantor,..."

Hmmm, rimmar dåligt,... ok förboka stod det ju, absolut mer logiskt än förbaskade

 

[kamomillo]

Min felsägande vän konstaterade nyss att de lyser en lampa i hennes bil
- jag har nog slut sköljmedel, blev slutsatsen.

Eller spolarvätska? Kontrade hennes sambo.

Här har man aldrig tråkigt

* Jenny *

 

[Kilauea]

Någon säljer mormors bok
Eller? Nej, mormons bok

Fick till slut bokstavera för att kunna läsa skillnaden på orden .

 

[Fetaost]

Jag ringde IT-suporten på jobbet förra veckan och avslutade samtalet med att säga "Hjälp så mycket för tacken"

 

[Rosett]

Kollar Carina Bergfelft, Christer Sjögren berättade hur han träffade sin fru:
”vi hade sex flyktigt …”



*setts, inte sex

 

[bettysmatte]

IKEA-annons på fb som lovar: "Fläskschnitzel med bearnaisesås. Serveras med gröna ärtor och trasiga pommes frites". Tyckte jag i alla fall. Kanske har jag blivit påverkad av Willys svinnsmarta koncept, typ Fula Fiskar, för först tyckte jag inte att det var så konstigt. Men FRASIGA var de såklart pommes fritesen, inte trasiga.....

 

[Jojjosan]

Fisk och skadedjur i vårens tecken.
Skaldjur smakar nog bättre

 

[Rosett]

Trä-naraffären ser ut att gå upp i rök.

Vad är en trä-naraffär?

Aha! Tränaraffär