Sv: Bestraffning/Tillsägelse.
Men det är inte säkert att min häst gör något fel just när jag planerat att vara ute. Faktum är att han bara gjort fel en enda gång, då fick han en tillsägelse som har räckt i alla år. Han är en trygg och lugn häst, och blev bara chockad när jag smackade till honom på bogen när han försökte bita emot mig. Han försökte sätta sig upp emot mig den gången men har aldrig gjort det igen.
Jag är alltså övertygad om att han inte farit illa av det som hände, utan tvärtom, tog lärdom av det. Han är inte dum, och fick tillsägelsen tillräckligt fort för att hinna koppla vad han gjorde fel.
Def; av "smacka till på bogen": ovansidan av min handflata, tillräckligt hårt, eller löst (?) för att han skulle bli uppmärksam. Samtidigt röt jag till.
En brutal misshandel i min mening innehar sparkar och återkommande slag, tillräckligt hårda för att orsaka smärta.
Jag har inte bett om din hjälp, Sammet, och kommer inte göra det heller. Alltså behöver du inte förklara dig.