Annonsera mera V

[skogaliten]

Är det något fel på just ordet "oanvänd"? Alltid sett det användas tidigare så obegagnad är nytt för mig, tycker det känns som ett så onödigt och märkligt nyord när det redan finns ett fullt fungerande vedertaget ord.

Det är absolut inget nyord.

Det har funnits så länge jag kan minnas, och är heller inte ett särskilt ovanligt ord.

Mina minnen runt ord sträcker sig åtminstone 55 år bakåt i tiden.

 

[escodobe]

Det är absolut inget nyord.

Det har funnits så länge jag kan minnas, och är heller inte ett särskilt ovanligt ord.

Mina minnen runt ord sträcker sig åtminstone 55 år bakåt i tiden.

Jag tror snarare att det är så gammalt och omodernt att folk tror att är ett nytt ord

 

[escodobe]

Jag tror snarare att det är så gammalt och omodernt att folk tror att är ett nytt ord

Saob säger 1819...

 

[sthu]

Där ser man. Jag har aldrig hört eller sett "obegagnad" innan och nu helt plötslig i flera annonser från olika säljare.

 

[Mia_R]

Jag tror snarare att det är så gammalt och omodernt att folk tror att är ett nytt ord

Det handlar nog mer om vilka kretsar man rör sig i och hur allmänbildad man är, obegagnad tycker jag är vanligt förekommande.

 

[Angel]

Det handlar nog mer om vilka kretsar man rör sig i och hur allmänbildad man är, obegagnad tycker jag är vanligt förekommande.

Jag har knappt sett det innan heller. Tycker att det låter lite "bonnigt" och jag har ändå en ful dialekt nuförtiden samt är lantis.

 

[kryddelydd]

Jag har knappt sett det innan heller. Tycker att det låter lite "bonnigt" och jag har ändå en ful dialekt nuförtiden samt är lantis.

ojdå.
Jag skulle nog tänka tvärt om: ordet är så pass gammalt och idag ovanligt att det nog kräver viss språklig bildning och språkligt intresse för att stöta på det.

 

[Exile]

Det handlar nog mer om vilka kretsar man rör sig i och hur allmänbildad man är, obegagnad tycker jag är vanligt förekommande.

Du tycker att det är vanligt förekommande, jag har aldrig någonsin sett det användas. Antar att det är för att jag är så dåligt bildad.

 

[Angel]

ojdå.
Jag skulle nog tänka tvärt om: ordet är så pass gammalt och idag ovanligt att det nog kräver viss språklig bildning och språkligt intresse för att stöta på det.

Fast andra liknande gamla ord som ”obegiven” och ”obegagnerlig” har jag sett oftare. Undrar om jag bara blivit irriterad och ignorerat obegagnad . Visserligen så är väl de flesta gamla texter jag läst diverse släkt eller landskapskrönikor och inte tidningsannonser så det beror kanske lite på sammanhang. Upplever generellt att mitt ordförråd är rätt bra även om jag knappt kan stava.

 

[kryddelydd]

Fast andra liknande gamla ord som ”obegiven” och ”obegagnerlig” har jag sett oftare. Undrar om jag bara blivit irriterad och ignorerat obegagnad . Visserligen så är väl de flesta gamla texter jag läst diverse släkt eller landskapskrönikor och inte tidningsannonser så det beror kanske lite på sammanhang. Upplever generellt att mitt ordförråd är rätt bra även om jag knappt kan stava.

Underbara ord!
Begiven vanligare än obegiven, men obegiven är inte heller svårt att härleda.
Obegagnerlig - hade inte sett förut, men ett mysigt ord.
Språk är ganska kul!

 

[Plantan]

Obegagnad? Ja, det är möjligt, men nåt i den här annonsen gör mig en smula tveksam...

********************************************
Under rubriken Säljes, och bild på en klänning med prislapparna kvar:
"Beskrivning
Ny och ännu inte använt sin fina mjuka trasa
St L. 150 kr"
********************************************
-Å vilken fin klänning, är den ny?
-Men vad säger du männscha?!
Den här gamla trasan?

 

[Ketrawzc]

En fråga på en hästsida avslutas ”HMU!”
Vad kan det betyda?

 

[Reville]

En fråga på en hästsida avslutas ”HMU!”
Vad kan det betyda?

Hjälp mig utreda! Eller jag vet inte, chansade bara

 

[zuli]

En fråga på en hästsida avslutas ”HMU!”
Vad kan det betyda?

"Hit me up", typ hör av dig

 

[Magiana]

"Hit me up", typ hör av dig

Okej, hur sjutton ska man veta att det betyder det om man inte hänger i kretsar där begreppet används? För inte hör det till vanligt språkbruk.

 

[zuli]

Okej, hur sjutton ska man veta att det betyder det om man inte hänger i kretsar där begreppet används? För inte hör det till vanligt språkbruk.

Nä, jättekonstigt att använda det i en annons faktiskt.

 

[Görel]

"Hit me up", typ hör av dig

Ett bra exempel på att man får tänka lite längre än inom den egna sfären när man skriver annonser. Genom obegripliga, irrelevanta förkortningar kan man ju missa folk som faktiskt skulle kunna svara men inte begriper vad man menar. (ser det i inlägg här också ibland).

 

[kryddelydd]

Ett bra exempel på att man får tänka lite längre än inom den egna sfären när man skriver annonser. Genom obegripliga, irrelevanta förkortningar kan man ju missa folk som faktiskt skulle kunna svara men inte begriper vad man menar. (ser det i inlägg här också ibland).

Och i den branschen blir jag fascinerad av en del salu-annonser

"Hej, jag heter XXX och nu måste jag med tåren i ögat sälja min häst"

På vilket sätt är det intressant att läsa i annonstexten vad säljaren heter?

 

[Görel]

Och i den branschen blir jag fascinerad av en del salu-annonser

"Hej, jag heter XXX och nu måste jag med tåren i ögat sälja min häst"

På vilket sätt är det intressant att läsa i annonstexten vad säljaren heter?

Eller alternativet "Det här är Celia men hon kallas för Gosegull". Vad hästen heter är förstås intressant ur perspektivet att man kan kolla upp stam och meriter, men vad den kallas kan knappast vara annat än totalt ointressant.

 

[athena_arabians]

Och i den branschen blir jag fascinerad av en del salu-annonser

"Hej, jag heter XXX och nu måste jag med tåren i ögat sälja min häst"

På vilket sätt är det intressant att läsa i annonstexten vad säljaren heter?

Eller att den grinar över att sälja hästen... att skriva det i en annons gör iaf att mina varningsklockor börjar ringa