Nej? Veterinären har ju tystnadsplikt gentemot sin kund. Vad veterinären och kunden pratat om framgår inte i artikeln.
Lag (2009:302) om verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård
2 kap
4 § "Den som inom enskild verksamhet tillhör eller har tillhört djurhälsopersonalen eller är eller har varit medhjälpare till sådan personal får inte obehörigen röja eller utnyttja vad han eller hon i sin yrkesutövning har fått veta om enskildas affärs- eller driftsförhållanden."
Veterinärer är ju generellt sett inte jurister, så när lagkraven krockar (t.ex. skyldighet att lämna journal till ansvarsnämnden vs skyldighet att inte röja något som skadar kundens affärer) tycker jag det låter rätt rimligt att invänta besked på vad som egentligen får röjas och till vem, innan informationen lämnas ut. Det är ju svårt att ta tillbaka något när det väl spridits. Har hört jurister som tolkat sekretesslagstiftningen som att vet inte ens får anmäla hundsmugglare eftersom det riskerar att skada smugglarna affärer, så det är verkligen inte självklart att vet får lämna ut journalen mot kundens vilja.