Höra/läsa/säga fel

[Otter]

Tycker alltid Ricky Martin sjunger något om "Ledsen Maria, men jag kan inte fria!"

Tydligen sjunger han "As es Maria tan caliente y fria."

 

[Efwa]

Tycker alltid Ricky Martin sjunger något om "Ledsen Maria, men jag kan inte fria!"

Tydligen sjunger han "As es Maria tan caliente y fria."

Haha, precis vad jag också jämt hör! Vad roligt att någon annan också hör så knäppt.

 

[Rosett]

äsch..

 

[Rosett]

Tycker alltid Ricky Martin sjunger något om "Ledsen Maria, men jag kan inte fria!"

Tydligen sjunger han "As es Maria tan caliente y fria."

"Jag kan inte fria" hör jag varenda gång.

 

[nickan1]

När jag skrev mycket på engelska i jobbet och stavade inconvenience fel på ett speciellt sätt ändrade stavningskontrollen i mailet till incontinence. Inte alltid lätt med stavningen, lite jobbigt när man upptäckte att några såna mail gått iväg. Aktade mig sen för att inte kolla vad den ändrade till.

 

[Rosett]

DN: "Parlamentet har nu sagt ja till krisplanen"

Krisp-lan läste jag först. Låter gott ju.

 

[CarEr]

Jag hade lite svårt med en av Bondfilmerna. Vad fasen har skyfall med saken att göra liksom??

Sedan att det var Skyfall med engelskt uttal blev mer logiskt *host*

 

[Pilot]

Typ denna låten med Pitbull och Keesha som har spelats alldeles för mycket på radio.
Då hörde jag "I'm gathering timber. You better move, you better dance ..."

Tänkte, häftigt med en rappare som verkar vara ute i naturen.

 

[Mineur]

Typ denna låten med Pitbull och Keesha som har spelats alldeles för mycket på radio.
Då hörde jag "I'm gathering timber. You better move, you better dance ..."

Tänkte, häftigt med en rappare som verkar vara ute i naturen.

Eeeh... *googlar texten för att se vad de faktiskt sjunger*

 

[Gabby_Ossi]

Någon funderar på om man kan köpa en oförskämd unghäst. Nej, oförsäkrad var det visst

 

[Blacksmithfarm]

Blir tokig på en viss reklam om tandkräm.
Tandkrämen i fråga har tydligen en unik formulering ...
antar att det ska vara formula, men de säger formulering.

 

[Korven]

Det finns en tråd-hur introducerar du valpen osv- jag läste hur introducerar du vapen för den äldre hunden? OMG vapen till hundar

 

[Tass]

Det finns en tråd-hur introducerar du valpen osv- jag läste hur introducerar du vapen för den äldre hunden? OMG vapen till hundar

Snacka om uppgradering av kamphund!

 

[Emtherlia]

En ny Mission Impossible kom ut för ett tag sen. Jag var helt övertygad att den hette "ghost patrol" men den hette visst "ghost protocol"... Säger fortfarande fel varje gång...

 

[Anna]

Imorse läste jag ordet "Tornadooffer" eller om det var "Tornadooffren" och kunde inte fatta vad det stod förrän typ femte gången jag läste meningen. Var det något mystiskt holländskt efternamn kanske?

 

[Anna]

Jag läste just meningen "Därunder satt det två fiskgratänger å smög." i en FB-post.

Skulle vara fläskängrar.

 

[Rosett]

Såg precis reklamen för nya rakhyveln Venus Snap. Jag kan svära på att hon sa Penis Snap.

 

[bettysmatte]

Tiobio, hade jag svårt för de första gångerna jag såg. Försökte läsa det på engelska, men det blev inte så bra....

 

[Efwa]

Tiobio, hade jag svårt för de första gångerna jag såg. Försökte läsa det på engelska, men det blev inte så bra....

Ja, det var verkligen ett ord som med fördel skulle haft ett bindestreck mellan orden. Jag har fortfarande svårt att se att det står tio-bio när det står ihop.

 

[Frokennordberg]

Antika partydörrar? Var det särskilda festdörrar dom hade förr, sådär in till salongerna?

Åh.... par-ytter-dörrar........