Bra gjort av dig att kontakta en lokalveterinär, så brukar jag också göra innan varje avresa för att ta reda på om någon sjukdom härjar i området som avråder från att resa till just den platsen.
Det SVA rekommenderade angående myggspray är bra, det har jag oavsett smittade eller friska myggor.
Jag har/haft terapi hundar under 15 års tid som ingår i ett program i många länder utomlands och har kontakt med många kliniker runtom. Även när svenska veterinärer säger att det är fritt fram att resa, tar jag alltid kontakt med utländska innan avresa för man vet aldrig om all information hunnit till Sverige.
Jag tycker att du har fått bra info från både SVA och veterinären därnere, ingen avråder dig från att resa.
Hur det kommer vara under flyget får du ta det som det kommer, du känner dina hundar bäst och verkar ha en bra plan.