Språkdiskussion: 3,4 eller 3-4? (utbruten ur Störiga saker vi stör oss på del 11)

[mandalaki]

Va?
Fattar jag rätt nu - att denna språkvårdare säger att kommatecken är rätt för intervall?

Jag försöker googla runt men hittar ingenstans att komma ska vara korrekt?
I min värld ska bidestreck användas för intervall. Dvs 12 till 13 år skrivs 12-13 år.

Jag har ingen ny upplaga av språknämndens skrivregler (heter nog nåt annat nu?) men tvivlar fortfarande - tills annat bevisats - att första alternativet är komma??

Jag vet, jag avskyr det också. Men grejen är nog att Språkrådet skiljer på betydelsen ”ungefär” och ”mellan x och y, och inom intervallet. I det senare fallet ska man ha tankstreck.

https://www.sprakochfolkminnen.se/s...ror&svar=56748&sv.url=12.c17e514db30bb2a810ea

Att deras första exempel är skrivet med bokstäver och det andra med siffror har jag aldrig uppfattat förändrar detta. Jag har blivit rättad till 5,6.

 

[karamelldrottningen]

Tycker det ser bättre ut men 5-7 än 5,7 om man menar ordagrant fem till sju. Annars är det fem komma sju vilket är nästan sex.

 

[Piek]

Tycker det ser bättre ut men 5-7 än 5,7 om man menar ordagrant fem till sju. Annars är det fem komma sju vilket är nästan sex.

Nu högg jag den senaste knappen bara men det här har stört mig hela dagen. Såhär står det i Språkrådets svenska skrivregler:

 

[karamelldrottningen]

Nu högg jag den senaste knappen bara men det här har stört mig hela dagen. Såhär står det i Språkrådets svenska skrivregler:
Visa bifogad fil 25229

@mandalaki din ”expert” har fel!

 

[tanten]

Jag vet, jag avskyr det också. Men grejen är nog att Språkrådet skiljer på betydelsen ”ungefär” och ”mellan x och y, och inom intervallet. I det senare fallet ska man ha tankstreck.

https://www.sprakochfolkminnen.se/sprak/sprakradgivning/frageladan.html?url=-27634753/cgi-bin/srfl/visasvar.py?sok=Siffror&svar=56748&sv.url=12.c17e514db30bb2a810ea

Att deras första exempel är skrivet med bokstäver och det andra med siffror har jag aldrig uppfattat förändrar detta. Jag har blivit rättad till 5,6.

om fem sex minuter tolkar jag som fem eller sex minuter. Då kan jag gå med på ett komma. Men i intervall känns det helgalet.

Fast jag hade nog ändå föredragit att skriva ut eller. Det blir mindre krångligt.

 

[tanten]

Nu högg jag den senaste knappen bara men det här har stört mig hela dagen. Såhär står det i Språkrådets svenska skrivregler:
Visa bifogad fil 25229

Svenska skrivregler, första exemplet, har alltid varit min lag

 

[MiaMia]

Nu högg jag den senaste knappen bara men det här har stört mig hela dagen. Såhär står det i Språkrådets svenska skrivregler:
Visa bifogad fil 25229

Och jag stör mig på att skrivreglerna inte finns tillgängliga på nätet. Så man måste vänta på att någon på buke gräver fram sitt pappersexemplar. När SAOL och SAOB finns så borde den också göra det, för den allmänna språkvårdens främjande.

 

[athena_arabians]

Och jag stör mig på att skrivreglerna inte finns tillgängliga på nätet. Så man måste vänta på att någon på buke gräver fram sitt pappersexemplar. När SAOL och SAOB finns så borde den också göra det, för den allmänna språkvårdens främjande.

Och inte minst för att bevisa vem som har rätt

 

[MiaMia]

Och inte minst för att bevisa vem som har rätt

Det är sällan viktigt för mig. Däremot blir jag irriterad om det inte går att ta reda på, för att få veta när det har blivit en (stor och viktig!) fråga.
Det bästa är när svaret är så komplext att ingen eller båda hade rätt.

 

[athena_arabians]

Det är sällan viktigt för mig. Däremot blir jag irriterad om det inte går att ta reda på, för att få veta när det har blivit en (stor och viktig!) fråga.
Det bästa är när svaret är så komplext att ingen eller båda hade rätt.

Var väl inte helt seriös inom mitt yrke är det svårt i de flesta fall att bevisa vem som har rätt... det är lite svårt att upprepa processerna i ett labb...

 

[Piek]

Svenska skrivregler, första exemplet, har alltid varit min lag

Det är få saker man kan lita på i världen men den boken sviker aldrig

 

[Scata]

Det är få saker man kan lita på i världen men den boken sviker aldrig

Tack för den
Skönt, nu kan jag andas igen...

 

[mandalaki]

@mandalaki din ”expert” har fel!

”Min expert” är Språkrådet, deras frågelåda, och de säger ju samma sak där

De skiljer på ”ungefär” och intervall.

 

[mandalaki]

Och jag stör mig på att skrivreglerna inte finns tillgängliga på nätet. Så man måste vänta på att någon på buke gräver fram sitt pappersexemplar. När SAOL och SAOB finns så borde den också göra det, för den allmänna språkvårdens främjande.

Min länk går till Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet är en del av dem. https://www.sprakochfolkminnen.se/om-oss.html Det man undrar över finns väldigt ofta i deras frågelåda. Tidigare hette den sprakradet.se men man skickas vidare till språk och folkminnen nu.

 

[MiaMia]

Min länk går till Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet är en del av dem. https://www.sprakochfolkminnen.se/om-oss.html Det man undrar över finns väldigt ofta i deras frågelåda. Tidigare hette den sprakradet.se men man skickas vidare till språk och folkminnen nu.

Fyller inte samma funktion för mig. Stor skillnad på att få systematisk sammanställning jämfört med snuttvis utklippt info.
Men jag kanske ska fråga dem varför och hoppas att den kan komma ut i nätversion.

 

[karamelldrottningen]

”Min expert” är Språkrådet, deras frågelåda, och de säger ju samma sak där

De skiljer på ”ungefär” och intervall.

Fast siffra komma siffra är inte mellan två siffror (siffra till siffra) utan just siffra komma siffra.
3,7 = tre komma sju ~ 4
3, 7 = tre sju
3-7 = tre till sju

 

[mandalaki]

Fast siffra komma siffra är inte mellan två siffror (siffra till siffra) utan just siffra komma siffra.
3,7 = tre komma sju ~ 4
3, 7 = tre sju
3-7 = tre till sju

Språkrådet igen då: ”I sakprosa skriver man lämpligen komma om betydelsen är ’ungefär’: om fem, sex minuter.
Tankstreck kan användas om betydelsen är ’mellan ... och, inom intervallet’: om 5–6 minuter.”

Är det mellanslaget du hakar upp dig på? Mellanslaget funderade jag inte ens över, det här spåret började med någon som störde sig på ”3,4 stycken” i stället för 3-4 stycken. Men visst, det är mer korrekt med mellanslag, även om 3,4 stycken knappast kan missförstås.

 

[karamelldrottningen]

Språkrådet igen då: ”I sakprosa skriver man lämpligen komma om betydelsen är ’ungefär’: om fem, sex minuter.
Tankstreck kan användas om betydelsen är ’mellan ... och, inom intervallet’: om 5–6 minuter.”

Är det mellanslaget du hakar upp dig på? Mellanslaget funderade jag inte ens över, det här spåret började med någon som störde sig på ”3,4 stycken” i stället för 3-4 stycken. Men visst, det är mer korrekt med mellanslag, även om 3,4 stycken knappast kan missförstås.

Ja ni skrev komma innan och då är talet ett och och inte två separata. Självklart kan det missförstås! Kolla bara på denna tråden