Jag tror det blir ännu mer könsförvirrat att lägga "la" framför ett maskulint substantiv tyvärr.Jag har noll koll, jag är geolog och har aldrig läst franska La Pois låter dock lite väl snuttigt tycker jag
/har läst tillräckligt mycket franska för att begripa att det är obegripligt