Ja ponny fanns i vokabulär inom isländskan, som fö även använder sig av danska språket.Lite OT, men jag tror att fjordhäst och islandshäst är hästar för att konceptet "ponny" ursprungligen inte finns på skandinaviska språk. Nordlandshästen är också en häst fast den ofta är under ponnymått.
På engelska är å andra sidan en connemara på 155 cm fortfarande en connemara pony. Och en Welsh cob på 145 cm är just en Welsh cob.