Höra/läsa/säga fel

[prallan]

Svensk-japansk skräck kan bli GHS-publikens nya favorit

 

[Vinur]

Svensk-japansk skräck kan bli GHS-publikens nya favorit

Din post fick mig först nu att fatta att det inte var det som står

 

[MiaMia]

Textning på TV där de som råkat ut för en trafikolycka konsekvent benämns som förolyckade.
Uppenbarligen har översättaren missat totalt vad ordet betyder för personerna har inte ens potentiellt livshotande skador.

 

[Araminta]

I köp och sälj grupp: "Dramatisk pendlare sökes" - Det finns ju ingen hejd på vad man kan göra realityserier om!

Vänta lite.

"Danmark pendlare sökes". Ah. Någon ville frakta ett paket.

 

[kamomillo]

Jag skulle köpa biljett på bokamera,se
men läste det högt för en kompis som BO Kamera,se
Med betoning på sista Aet till på köpet.

* Jenny *

 

[em-pirre]

Jag skulle köpa biljett på bokamera,se
men läste det högt för en kompis som BO Kamera,se
Med betoning på sista Aet till på köpet.

* Jenny *

Jag läste bo-ka-mee-ra

 

[prallan]

Tråden Prioriteringsordning är fel! Prioriteringsordning används ENDAST inom matematik!!

 

[prallan]

Vidare får denna reklam mig att läsa Macahan Och då stämmer bilden inte alls

 

[Raderad medlem 94602]

Tråden "Likkörning med draghund"

*Linkörning med draghund.

 

[godisklubba]

En kompis la ut en bild på instastory med texten "Tagga opera göteborg imorgon"...

Min hjärna programmerar dock "Tagga operera göteborg imorgon"
Håller på att dö av skratt av den uppmålade bilden i mitt huvudet när hon står och försöker opererar göteborg

Det var först när jag hade frågat vad hon menat med "operera göteborg" och hon svarat att hon skrivit "opera göteborg" och inte "operera göteborg" det gick upp för mig att jag faktiskt läst fel...

 

[Mia_R]

"Varför är köttbenen så ofta räfflade?" Spelar ingen roll hur ofta jag ser rubriken, jag läser alltid köttben och inte körbetten.

 

[Efwa]

"Varför är köttbenen så ofta räfflade?" Spelar ingen roll hur ofta jag ser rubriken, jag läser alltid köttben och inte körbetten.

Jag också!

 

[karamelldrottningen]

Jag vet nu att Totos låt heter ”hold the line” men i mitt huvud går låten alltid ”bordeline”

 

[athena_arabians]

"Varför är köttbenen så ofta räfflade?" Spelar ingen roll hur ofta jag ser rubriken, jag läser alltid köttben och inte körbetten.

Jag också!

Me three...

 

[smedsussie]

"Varför är köttbenen så ofta räfflade?" Spelar ingen roll hur ofta jag ser rubriken, jag läser alltid köttben och inte körbetten.

Jag också!

Me three...

Skönt att veta att man inte är ensam om att ha läst köttben. Trodde det berodde på att jag var hungrig...

 

[prallan]

Skönt att veta att man inte är ensam om att ha läst köttben. Trodde det berodde på att jag var hungrig...

Ser precis samma! Varje gång...

 

[MiaMia]

"Varför är köttbenen så ofta räfflade?" Spelar ingen roll hur ofta jag ser rubriken, jag läser alltid köttben och inte körbetten.

När vi är tillräckligt många som läst det så kan vi kontatera att det ÄR vad det faktiskt står.
För visst ligger tråden under hund?

 

[Mia_R]

När vi är tillräckligt många som läst det så kan vi kontatera att det ÄR vad det faktiskt står.
För visst ligger tråden under hund?

Ja! Varför är köttbenen man ger till hundar räfflade?

 

[Mineur]

Vad jag sa: "Yeah it's getting to that annoying time of the year where the airport is full of drunk hen dos"

Vad min kollega hörde: "Yeah it's getting to that annoying time of the year where the airport is full of drunk hindus"

 

[Efwa]

Sålde hästar för miljoner, utan att skratta........?

Skatta, ska det vara.