Ett namns betydelse

[TeamLundVer]

Stavningen lär ha varit Michel.

Nope, det stod Michelle på kallelsen
Fast med en fin krumelur någonstans som säkert ändrade uttalet. Det tänkte ju inte jag på

 

[skogaliten]

Jag har ett väldigt ålderdomligt namn (Augusta) för min ålder (35) så det faller sig kanske ganska naturligt att jag inte har fördomar om andras namn. Jag har inte heller problem med utländska namn på läkare eller tandläkare och har i princip aldrig haft svårt att förstå vad de säger. Jag har inte heller träffat någon läkare som haft svårt att förstå vad jag säger. Skulle jag råka ut för kommunikationssvårigheter så får jag väl be personen prata lite långsammare eller förklara igen. SÅ svårt kan det liksom inte vara.

Nja, så länge det handlar om snuva eller andra "enkla" saker, så spelar språkförståelsen mindre roll.

Men när man ska förklara saker, t.ex. hur en skada uppstått (t.ex. hästrelaterat), förklara vad man jobbar med (ovanligt jobb), förklara symtom (relaterade till ovanlig verksamhet), så blir brister i läkarens svenskkunskap besvärande.
Jag har varit i situationer med duktiga, kompetenta, specialist läkare som nästan inte kan någon svenska, men där det ändå fungerat jättebra, men också i andra situationer, där det varit i stort sett omöjligt att förklara för läkaren vilket problem jag haft, just beroende på dåliga språkkunskaper hos läkaren...

 

[Killaloe]

Till vilken läkare bokar du helst tid? Vilken frisör/läkare skulle du tveka att gå till?

Jag kan säga som såhär, namnet är totalt oviktigt och de få personerna jag skulle vilja välja bort i exempelvis läkarsammanhang är folk jag har en nära relation till privat. (Hade tex inte velat gå till min vän, som jag umgås med regelbundet, i hens arbete som psykolog trots att jag vet att hen är briljant och otroligt duktig i sitt yrke. Vissa saker föredrar jag helt enkelt att inte dela med mig av till min omgivning om jag inte måste) Men aldrig att jag lägger mig i och väljer eller värderar typ min läkare efter vad hen heter. Så länge hen är läkare och kan det som förväntas av en läkare är jag rätt så nöjd.

Det känns verkligen otroligt trist att så många här inne stirrar sig blinda på vad personer heter och väljer bort dem för att de har ett annorlunda namn.

 

[hastflicka]

<snip>
Det känns verkligen otroligt trist att så många här inne stirrar sig blinda på vad personer heter och väljer bort dem för att de har ett annorlunda namn.

Nu tror jag inte att nagon sa att de valde bort lakare for att de har annorlunda namn. Jag med flera har dock sagt att om valet star mellan ett Svensk klingande namn och ett utlanskt namn skulle man valja det Svenska for att forsakra sig att man can kommunicera med lakaren. Det ar ju inte direkt ovanligt med lakare som talar mycket dalig Svenska och hos lakaren behover man forsta och kunna gora sig forstadd.

 

[TinyWiny]

Jag bryr mig inte om vad folk heter, vilket kön de har eller hur de ser ut. Är de bra på sitt jobb och vi förstår varandra så är jag nöjd.

 

[Trani]

Nu tror jag inte att nagon sa att de valde bort lakare for att de har annorlunda namn. Jag med flera har dock sagt att om valet star mellan ett Svensk klingande namn och ett utlanskt namn skulle man valja det Svenska for att forsakra sig att man can kommunicera med lakaren. Det ar ju inte direkt ovanligt med lakare som talar mycket dalig Svenska och hos lakaren behover man forsta och kunna gora sig forstadd.

Det är ju att välja bort läkare med utländskt namn om man har möjlighet.

Visst, de som har svenskt namn har sällan problem med svenskan. Men alla med utländskt namn har inte problem med svenska.

 

[Raderad medlem 6459]

Nu tror jag inte att nagon sa att de valde bort lakare for att de har annorlunda namn. Jag med flera har dock sagt att om valet star mellan ett Svensk klingande namn och ett utlanskt namn skulle man valja det Svenska for att forsakra sig att man can kommunicera med lakaren.

Resultatet blir ju ändock detsamma. Ni skulle välja bort min världsbästa läkare (med iranskt namn) och istället kanske få min världssämsta väldigt svenska läkare bara för att ni skulle gissa att den förstnämnda inte kan kommunicera på svenska (fastän han är född här).

 

[Anna]

De bästa läkarna jag har träffat i Sverige har varit iranier, så jag blir absolut glad om jag ser ett iranskt namn på min kallelse för jag har uteslutande goda erfarenheter av iranska läkare. Vilket är mer än jag kan säga om någon annan nationalitet

 

[Raderad medlem 6459]

@Anna Min iranska läkare är dessutom SÅ förbannat JÄVLA snygg också. När jag rasade i vikt och var urspinkig frågade han mig "och hur är din avföring?" varpå jag mest ville säga "Avföring? Jag? Nej nåt sånt har jag inte. Tihi" .

 

[hastflicka]

Det är ju att välja bort läkare med utländskt namn om man har möjlighet.

Visst, de som har svenskt namn har sällan problem med svenskan. Men alla med utländskt namn har inte problem med svenska.

Resultatet blir ju ändock detsamma. Ni skulle välja bort min världsbästa läkare (med iranskt namn) och istället kanske få min världssämsta väldigt svenska läkare bara för att ni skulle gissa att den förstnämnda inte kan kommunicera på svenska (fastän han är född här).

Absolut! Och jag ar helt klar over att det finns manga lakare med efternamn fran andra lander som ar bade duktigare och talar battre Svenska an lakare med traditionella Svenska namn. Men da jag gick med min mamma till lakare i sodra Stockholm var det allt for manga som talade sa dalig Svenska att vi inte alls kunde gora oss forstadda, eller forsta, vad lakaren sa utan var tvugna att boka nya besok. Det var inte bara sloseri med tid och pengar utan var ocksa en sa jobbig situation att det definitivt lamnade klart negativa associationer till att ga till lakare med utlanska namn som man inte kanner och vet att de talar Svenska.

 

[escodobe]

Absolut! Och jag ar helt klar over att det finns manga lakare med efternamn fran andra lander som ar bade duktigare och talar battre Svenska an lakare med traditionella Svenska namn. Men da jag gick med min mamma till lakare i sodra Stockholm var det allt for manga som talade sa dalig Svenska att vi inte alls kunde gora oss forstadda, eller forsta, vad lakaren sa utan var tvugna att boka nya besok. Det var inte bara sloseri med tid och pengar utan var ocksa en sa jobbig situation att det definitivt lamnade klart negativa associationer till att ga till lakare med utlanska namn som man inte kanner och vet att de talar Svenska.

Då gör man bättre i att fråga efter vilken doktor som talar begriplig svenska än att fråga efter en med svenskt namn. Annars kan man ju råka få en som pratar riktigt grov skånska...
Namnet säger ju inte ett skit om spåksvårigheter.

 

[hastflicka]

Då gör man bättre i att fråga efter vilken doktor som talar begriplig svenska än att fråga efter en med svenskt namn. Annars kan man ju råka få en som pratar riktigt grov skånska...
Namnet säger ju inte ett skit om spåksvårigheter.

Fragan var, "Vilket namn valjer du?" och det var den fragan jag svarade pa. Inte hur man forsakrar sig om att fa en lakare som talar begriplig Svenska.

 

[CillaW]

Mitt efternamn är kort men svårt att gissa nationaliteten (och därmed uttalet) på. Det är flera patienter som undrar om jag talar svenska.
Och som en del av er vet så talar jag inte ens skånska, men jag kan om det behövs.

 

[Raderad medlem 6459]

grejen är ju den @hastflicka att de flesta som diskriminerar och har fördomar har ju i sin mening goda skäl till det. Oavsett blir ju resultatet detsamma liksom.

Jag blir fascinerad över att så många i tråden förutsätter att utländskt namn = dålig svenska. Hur jäkla genomsvenska områden är ni uppvuxna i egentligen? Mer än halva min klass på gymnasiet hade utländska namn och bara en av dem, en snubbe från Chile, kämpade med svenskan. Resten av dem pratade ju som jag eftersom de antingen var födda i Sverige eller hade kommit dit som barn.

Jag har aldrig ens tänkt tanken på att min läkare eller tandläkare inte skulle förstå mig och då har jag i alla år gått till läkare och tandläkare i ett område där i princip alla är utländska.

 

[escodobe]

Fragan var, "Vilket namn valjer du?" och det var den fragan jag svarade pa. Inte hur man forsakrar sig om att fa en lakare som talar begriplig Svenska.

Fast ditt argument för att välja en läkare med svenskt namn är tydligen för att få en med begriplig svenska.
Jag tycker det både är en orimlig och ineffektiv metod.

 

[Korven]

De bästa läkarna jag har träffat i Sverige har varit iranier, så jag blir absolut glad om jag ser ett iranskt namn på min kallelse för jag har uteslutande goda erfarenheter av iranska läkare. Vilket är mer än jag kan säga om någon annan nationalitet

Snyggingen jag pratade om tidigare var iranier

 

[hastflicka]

Fast ditt argument för att välja en läkare med svenskt namn är tydligen för att få en med begriplig svenska.
Jag tycker det både är en orimlig och ineffektiv metod.

Tja ... fragan var vilket namn jag skulle valja ... sa det svarade jag pa med utgangspunkt fran mina erfarenheter. Om jag skulle fundera pa hur jag skulle gora om jag satt i sodra Stockholm och forsokte fa tag pa en lakare ar det en helt annan sak ...

 

[hastflicka]

Och ett litet tillagg. Nar jag letade lakare i Norra Georgia, dar jag bodde forut, sa valde jag med fordel Pakistanska namn da det fanns manga mycket duktiga Pakistanier dar. Har i USA kan de dock inte praktisera om de inte talar en begriplig Engelska sa har spelar namnet ingen roll. Forutom att de Pakistanier som blir kvar pa Universitets sjukhuset ofta ar mycket, mycket duktiga.

 

[Zoya]

För mig kvittar det vad folk heter när jag bokar tid. Är det en läkare jag (eller barnen) ska till så har man ju oftast besvär och vill ha hjälp och då känner inte jag att man ens har råd med att knussla med sådant.
Jag tror att ca 8 av 10 läkare/tandläkare vår familj träffat de senaste 10 åren har varit utländska (eller iaf med icke svenskt namn) så hade vi börjat välja bort sådana så hade vi nog fått vänta länge på hjälp.

Har dessvärre också råkat ut för dessa läkare som pratar riktigt dålig svenska, främst på akuten, men det är ju bara att kämpa på och i värsta fall fråga en av sköterskorna. Det har alltid löst sig och jag går ju hellre till en läkare som pratar dålig svenska än att få beskedet att det inte finns några läkare att tillgå.

Senast jag var hos tandis så var det akut och jag hade ju tagit vem som helst. Fick komma till en Ali som visade sig vara en riktigt snygg kille som pratade perfekt svenska. Visade sig också att han tydligen gått i parallellklass med min lillebrorsa (han kände igen mitt efternamn). Det kändes lite awkward och där och då var jag glad att det inte var gyn jag satt hos

När det gäller frisör så har jag en "fast" sådan som jag gått till i herrans många år. En libanesisk tjej som heter Lilian.

Ska jag dryfta mina fördomar också så har jag lägre tankar om folk som heter typ Tiffanie, Novalie, Frodo och Cewin än jag har om Carl, Erik och Jennifer t ex. Jag bara utgår ifrån att de förstnämnda antagligen kommer från en "trashig" familj. Något som naturligtvis inte behöver stämma såklart.

 

[kryddelydd]

grejen är ju den

Nej, där tolkar du (åtminstone mig) fel.
Sannolikheten att läkaren talar dålig svenska är mycket större om namnet inte är svenskklingande jämfört med om namnet är det.
Större risk, liksom.
Men det betyder inte att jag (och jag tror att det gäller samtliga som uttalat sig om den detaljen) tror att alla som inte har svenskt namn, pratar dålig svenska. Eller är dåliga på något annat sätt.

Men om jag ska välja, vilket ingick i trådens frågeställning, så föredrar jag den ökade sannolikheten att språket fungerar genom att välja ett svenskklingande namn.
Danskarna är, som jag tidigare skrivit, svårast.