@Flixon: Visserligen är det sport/friluftsmärken men kolla in Prana och Mountain Hardwear. Jag har flera cargobyxor från Prana som ser ut som "civila" byxor och skulle vara totalt värdelösa i fält. Dessutom har jag köpt mina (oftast) begagnade från USA för en spottstyver på eBay. Patagonia har också några modeller som är mer som vanliga byxor än fältbyxor.