Syrier / syrian?

[Karfitsa]

Tack, snälla @Butros! Jag vet, att när vi pratar religion är inget enkelt. En läser på, och sedan träffar man någon som säger sig vara t ex syrian, assyrier, yazidier eller vad det nu kan vara - och då säger den personen att nej, det där stämmer inte, vi gör inte så eller vi tror inte på det.....

 

[Galant]

Jag har läst tråden med stort intresse och lärt mig en hel del, tack!

Jag har fått lärt mig att det finns en skillnad mellan syrianer och assyrier i att de senare politiskt kämpar för sin rättighet till ett eget land. Denna skillnad delar släkter och är inte helt oproblematisk.

 

[Sar]

Syrianer är i högsta grad kristna. I byn Ma'loula talas den arameiska dialekt som Jesus själv talade.

CNN i Ma'loula

Så häftigt! Och tack för alla kunskapsspäckade inlägg, jag suger åt mig allt jag kan!

 

[Texaz]

Tack för alla svar, nu känner jag att jag har lite mer koll

 

[tanten]

Idag fick jag dessutom lära mig att man i Syrien talar flera språk - varav ett är syriska. Syriskan och arabiskan delar inte skriftspråk och man förstår inte varandra alls.

 

[Sonic76]

Idag fick jag dessutom lära mig att man i Syrien talar flera språk - varav ett är syriska. Syriskan och arabiskan delar inte skriftspråk och man förstår inte varandra alls.

Ja det där har ställt till det med tolkar ibland.
Då den som beställt utgått ifrån att är man från Syrien talar man arabiska.