Appropå Dalarna och ortsnamn..Här i Dalarna har vi ju den berömda byn ”Spraxkya”, vi som har nån koppling dit vet att det uttalas ”Spracha”.
Sen har vi Stora skedvi, men dom som bor där verkar mest säga Stora schävä!
.Och Fristad utanför Borås, som uttalas Frista (typ)Appropå Dalarna och ortsnamn..
På Leksandsmål heter Stockholm "Kungsbudan". Alltså "Kungsbodarna". Alltså bodarna när kungen bor.. Solklart!
Jag har fått lära om att jag vet om hur man betonar ortsnamn efter att jag flyttade till Skåne. Allt ska säga som om det särskrivs. Hörby heter alltså Höör byy. Och allt som heter något med torp uttalas storp; Per-storp, Å-storp, Nil-storp. Nilstorp uttalas för övrigt med långt i, som i Nilen, istället för kort i som i Nils Holgersson.Och Fristad utanför Borås, som uttalas Frista (typ)
Här i Dalarna har vi ju den berömda byn ”Spraxkya”, vi som har nån koppling dit vet att det uttalas ”Spracha”.
Sen har vi Stora skedvi, men dom som bor där verkar mest säga Stora schävä!
Eller kort och gott Skäve.
Annars finns ju också versionen när det skrivits St. Skedvi och St antas stå för Sankt istället. Så det blir Sankt Skedvi (och då med lite uttal åt det franska hållet.)
Jag har alltid sagt Skedvi, tills för några år sen när en kompis flyttade bortanför där och sa att jag skulle svänga av vägen ner mot ”schäävä” Jag fattade noll och körde runt där ett bra tag. 
När det kopplade att det kunde vara sked-vi hon menade hittade jag rätt! 
Appropå Dalarna och ortsnamn..
På Leksandsmål heter Stockholm "Kungsbudan". Alltså "Kungsbodarna". Alltså bodarna när kungen bor.. Solklart!
Men du är från Bååårlääänge. Hörs lång väg då!På tal om Leksand, jag är ju från Borlänge men inflyttad till Leksand, och jag vet inte huuuuuur många gånger folk här sagt åt mig att det hörs att jag inte är härifrån, och det är väll bara 3,5-4 mil emellan gissar jag?
Jag pluggade i Skövde ett tag och en gång när vi var vi på kåren och en kompis presenterade en kompis till henne med: ”Han är från samma ställe som du!” Jag hälsade och sa direkt: ”Fast du är väl från Borlänge?!”Och angående att höra skillnad så kan jag höra skillnad på leksingar, gangsingar och rättvikare nät jag varit i Leksand ett tag. Och dom gamla i Leksand, som pratar Leksandsmål, kan höra skillnad på Leksandsmålet mellan olika byarPå tal om Leksand, jag är ju från Borlänge men inflyttad till Leksand, och jag vet inte huuuuuur många gånger folk här sagt åt mig att det hörs att jag inte är härifrån, och det är väll bara 3,5-4 mil emellan gissar jag?
Hur uttalas det då? Är det Skedvi eller Skäve?
Haha, de kan jag förstå. Tog många år innan jag började lära mig hur alla mindre vägar var sammankopplade till Riksvägarna som var mina utgångspunkter, och att det inte fanns någon direkt huvudby att utgå ifrån heller kändes jättekonstigt.Och angående att höra skillnad så kan jag höra skillnad på leksingar, gangsingar och rättvikare nät jag varit i Leksand ett tag. Och dom gamla i Leksand, som pratar Leksandsmål, kan höra skillnad på Leksandsmålet mellan olika byar
Har aldrig hört skillnad på någon oavsett om det är Borlänge, säter, Ludvika, Falun, Leksand, Rättvik, Mora osv...
Men sådär kan du ju inte skriva utan att sedan berätta hur de ska uttalas!Finska namn som Lovikka och Kukkola brukar rätt många ha svårt att uttala
Jag behöver all hjälp jag kan få när det gäller sådant här!En skåning skulle nog uttala det Vallhallavägen. Hur säger en infödd stockholmare?Icke infödda Stockholmare avslöjas när de uttalar Valhallavägen som det stavas och som Valhall uttalas
Haha förlåtMen sådär kan du ju inte skriva utan att sedan berätta hur de ska uttalas!
MVH Uttalade Kristiansstad som "Kristians stad" fram till att jag var typ 15
