Intressant tråd visserligen, men jag får erkänna att jag inte förstår denna upphakning på vissa ord. Jag minns t.ex. att någon för ganska länge sedan tyckte att "trycka på rätt knapp" inte var ett lämpligt uttryck eftersom man då skulle se hästen som någon slags mekanisk manick...
I alla fall. När jag läser "inte dum" i annonser så tolkar jag det helt enkelt som att hästen ifråga inte brukar bocka, stegra, bitas, sparkas eller försöka kasta av ryttaren. Inget annat än så.
Att hästar inte tänker och resonerar på samma sätt som människor vet vi väl alla (?). Även om man nu råkar kalla hästen "inte dum" (eller "dum" för den delen).
I alla fall. När jag läser "inte dum" i annonser så tolkar jag det helt enkelt som att hästen ifråga inte brukar bocka, stegra, bitas, sparkas eller försöka kasta av ryttaren. Inget annat än så.
Att hästar inte tänker och resonerar på samma sätt som människor vet vi väl alla (?). Även om man nu råkar kalla hästen "inte dum" (eller "dum" för den delen).