Hjälp med översättning till engelska

[Oceanien]

Behöver hjälp att översätta lite, tack.

* Gaffelband
*Röntga (eller är det ultraljuda man ska säga)?
*Griffelben
*Hovben
*Kronben
*Kotben
*Kotsesamben
*Skenben

Kommer nog mer snart. Stort tack på förhand!

 

[höstmåne]

Sv: Hjälp med översättning till engelska

Hej. Jag kan fylla i lite iaf. Vad ska du ha det till?

* Gaffelband -
*Röntga (eller är det ultraljuda man ska säga)?
*Griffelben - splint bone
*Hovben - pedal bone
*Kronben - short pastern bone
*Kotben- long pastern bone
*Kotsesamben - Sesamoid bones
*Skenben - Cannon bone

 

[champagne]

Sv: Hjälp med översättning till engelska

(att) Röntga - to X-ray
Gaffelband - Suspensory ligament

 

[Oceanien]

Sv: Hjälp med översättning till engelska

Tack både till dig och Champagne!

Jag har tyvärr skadad häst som ska röntgas i veckan - kan ju vara bra att ha lite koll på vad skelett och senor heter på engelska då...

Tack för hjälpen!