)Drick otnda har man allt gjort! Och "klokt" för ordentligt är ju gotländskt också. "sitt klokt på stoln" sa mormor när jag var liten. Och man kan t ex laga saker "klokt" istället för slarvigt. "Putt" är en sticka eller ett stick av något slag.
Även tetig, tyken (men det kanske nästan är rikssvenskt nu för tiden?), fippla/feppla, rundstycke, mocklig/mocklis, åpen, halledônare. Exter, svale och givetvis bamba!
Skvätta till säger man nog i hela Sverige. Vi kunde kalla en tittig häst för skvättig eller skvätträdd också, men skvatt är kanske mindre utbrett.Är det värmländskt?
Som i "lite eljest.."Jag har enorma problem med "händig"... för i min byadialekt betyder det inte att en är duktig på praktiska saker utan att en inte är riktigt hundra i skallen. Som i "han e' lite händun han"
Ingen farstu säger man i Västerbotten också!Jag är född i Gällivare men till största delen uppvuxen i Skellefteå. Håller med tidigare kommentarer att ordet He och Övervänt är ord som används flitigt här i Västerbotten och som är svåra att ersätta till något bättre
Sedan finns ett uttryck som jag använder i bland om ohyfsade människor ”Hen har ingen farstu!” eller ”Har du ingen farstu?!”
Det kommer från Gällivare men vet inte om det finns på andra ställen i landet också. Har inte hört någon västerbottning använda det vad jag kommer i håg.
Och med tanke på den nya populära musikgruppen Hooja så är även det ett uttryck som jag använder.
Hooja är norrbottniska och motsvarande på västerbottniska är Huvva. På rikssvenska betyder det typ usch eller oj, tex hooja vad bra det där var eller tex huvva så jobbigt.
Men bulle är inte en smörgås. En smörgås är en macka. Bulle är en rund bit bröd, dvs samma form som fralla men inte bara franskbröd utan även grovt bröd och sött bröd (kaffebröd).Åh, bös, det är ett bra orddet använder jag en del. Men håller med, vet inte om det är dialekt eller inte, men det är inte ofta jag hör det utanför Dalarna iaf
Skånskans bulle har tyvärr fastnat lite hos mig (enda ordet förutom att jag hade svårt att sluta med Skånskans långa "konstiga" ja när jag flyttade hem igen till Dalarna) även om jag egentligen tycker som @warg att det är förvirrande när det används för smörgås/frallor. Så jag får korrigera mig själv relativt ofta, för jag stör mig på att jag säger det
Jag säger också ostkrokar, vilket är något dialektalt eftersom knappt 1/3 av landet säger det enligt olw eller hur det var
För mig har sno två betydelser. Man får sno sig = skynda sig, och sno runt = vända sig eller köra runt på måfå
Här i Skaraborg är bös ett mycket välanvänt och älskat ord!Åh, bös, det är ett bra ord
Skånskans bulle har tyvärr fastnat lite hos mig (enda ordet förutom att jag hade svårt att sluta med Skånskans långa "konstiga" ja när jag flyttade hem igen till Dalarna) även om jag egentligen tycker som @warg att det är förvirrande när det används för smörgås/frallor. Så jag får korrigera mig själv relativt ofta, för jag stör mig på att jag säger det
Jag säger också ostkrokar, vilket är något dialektalt eftersom knappt 1/3 av landet säger det enligt olw eller hur det var
Jag har tre! Sno sig(använder inte men förstår) stjäla något eller vända något. Man kan sno något på andra hållet- ett papper eller en telefon typ. Ja eller bilen då.
Har fortfarande inte lärt mig använda detJag också! Glömde stjäla
Eller "sno iväg" = kasta (i soporna).
Den hade jag inte hört. Men snör iväg däremot!
