kli

[daphna]

Jag bor i Belgien och skulle vilja köpa kli till min häst men vet inte vad det heter på franska (inte heller på engelska eller flamländska för den delen heller). Om någon här vet så tackar jag på förhand. Eller om någon kan förklara för mig av vad och hur kli görs så att jag kan försöka mig på att förklara det i foderaffären. Har försökt en gång men dom fattade ingenting. Kanske ingen här på Buke vet vad kli heter på franska men kanske engelska eller flamländska? Tack

 

[Zaga]

Sv: kli

Kan inget av språken, men wikipedia brukar kunna funka som en enkel översättare.

Kli (svenska), http://sv.wikipedia.org/wiki/Kli
Zemelen (flamländska), http://nl.wikipedia.org/wiki/Zemelen
Son (franska), http://fr.wikipedia.org/wiki/Son_(botanique)

 

[daphna]

Sv: kli

Tack Zaga! Jag kollade ocksa pa Wiki och letade efter vetekli (för det ar val det man ger hastar eller finns det andra sorters kli?) fick upp germes de blé i översâttning och nar jag sökte pa hästforum här sa star det att det inte ar bra att ge hastar utan mer for höns och om man ger sa ska man ge valdigt lite. Konstigt for i Sverige ger man val ofta vetekli till hastar? Och i ganska stora mangder? Eller? Ska leta vad det star om "son". Tack igen

 

[Majskolven]

Sv: kli

Germes de blé är vetegroddar. Son de blé är vetekli.

 

[daphna]

Sv: kli

Tack sa jattemycket majskolven

 

[Fridaespaña]

Sv: kli

Hej, egentligen har det inget med fragan att gora, men jag ar nyinflyttad till bryssel med hast och tycker att det vore roligt att lara kanna folk med hast har ocksa. Var haller du och hasten hus?

 

[daphna]

Sv: kli

Hej, egentligen har det inget med fragan att gora, men jag ar nyinflyttad till bryssel med hast och tycker att det vore roligt att lara kanna folk med hast har ocksa. Var haller du och hasten hus?

hej fridaespana, vad kul att du ocksa bor i bryssel! min hast ar nu pa losdrift eftersom han har problem med sina ben, men jag promenadrider honom och rider lite lätt pa vår utebana. Jag kan allt om alla stall i och runt om Bryssel. Var haller ni hus? Vi kan ta det via pm om du vill, jag berattar garna i vilka stall jag statt och min erfarenhet...

 

[Fridaespaña]

Sv: kli

Du har PM