Hur lång är "nån" timme?

[Ray]

Köksbordsdebatt.

Maten i ugnen i "nån timme till".
Tolkar ni det som 1 timme?
2 timmar eller mer?
Eller allmänt lite längre tid...

Kan nån timme vara kortare än 1 timme?

Och vidare- ett par timmar? Är det två timmar eller bär det tolkas som längre än två timmar?

Själv betyder nån timme ungefär 1 timme. Fast mer osäkert uttryckt i likhet med allmänt lite längre tid som kan vara nära 1 timme.

Ett par timmar är 2 timmar men oxå det lite mer flytande än att säga 2 timmar. Har varit med om många som alltid tolkar ett par timmar som minst 3. Vilket jag hade uttryckt som några timmar.

Hur tolkar Buke dessa viktiga (?) Uttryck

 

[bettysmatte]

Köksbordsdebatt.

Maten i ugnen i "nån timme till".
Tolkar ni det som 1 timme?
2 timmar eller mer?
Eller allmänt lite längre tid...

Kan nån timme vara kortare än 1 timme?

Och vidare- ett par timmar? Är det två timmar eller bär det tolkas som längre än två timmar?

Själv betyder nån timme ungefär 1 timme. Fast mer osäkert uttryckt i likhet med allmänt lite längre tid som kan vara nära 1 timme.

Ett par timmar är 2 timmar men oxå det lite mer flytande än att säga 2 timmar. Har varit med om många som alltid tolkar ett par timmar som minst 3. Vilket jag hade uttryckt som några timmar.

Hur tolkar Buke dessa viktiga (?) Uttryck

"Nån timme" betyder för mig 45-75 minuter ungefär. Likadant med ett par timmar. Det är ju ca 2 timmar, och kan väl diffa med ungefär en kvart på båda hållen. Så tycker jag !

 

[smedsussie]

Nån timme = 45 min till typ 1,5 timme.
Ett par timmar = 2- 2,5 timmar.
Några timmar = 3 timmar och fler.

 

[Ray]

"Nån timme" betyder för mig 45-75 minuter ungefär. Likadant med ett par timmar. Det är ju ca 2 timmar, och kan väl diffa med ungefär en kvart på båda hållen. Så tycker jag !

Får man fråga vilken landsända det gäller? Eftersom vi just nu enats om att det kan vara dialektala skillnader som gör att vi tycker olika hemma...

 

[Tonto]

Köksbordsdebatt.

Maten i ugnen i "nån timme till".
Tolkar ni det som 1 timme?
2 timmar eller mer?
Eller allmänt lite längre tid...

Kan nån timme vara kortare än 1 timme?

Och vidare- ett par timmar? Är det två timmar eller bär det tolkas som längre än två timmar?

Själv betyder nån timme ungefär 1 timme. Fast mer osäkert uttryckt i likhet med allmänt lite längre tid som kan vara nära 1 timme.

Ett par timmar är 2 timmar men oxå det lite mer flytande än att säga 2 timmar. Har varit med om många som alltid tolkar ett par timmar som minst 3. Vilket jag hade uttryckt som några timmar.

Hur tolkar Buke dessa viktiga (?) Uttryck

Jag har ingen aning vad folk menar med sådana saker så jag frågar om hur många minuter och vill typ ha exakt antal.

 

[Raderad medlem 120709]

"Nån timme" tolkar jag som bra precis en timme eller några minuter extra.
"Ett par" är för mig minst två timmar, med ett visst svängrum åt endera hållet, men absolut inte så mycket som en eller flera extra timmar till. Då skulle jag säga "några timmar" eller "ett tag".
Fast mest av allt föredrar jag om folk kan precisera istället för att komma med diffusa tidsramar.

Vad gäller dialekten så är jag från Ångermanland.

 

[Silver Girl]

Nån timme; ca en timme men med större marginal än om man säger "en timme", tänker ett spann på ungefär 45-75 min.

Ett par timmar; ca 2-3 timmar.

(Småland om det spelar roll.)

 

[bettysmatte]

Får man fråga vilken landsända det gäller? Eftersom vi just nu enats om att det kan vara dialektala skillnader som gör att vi tycker olika hemma...

Södra Sverige.

 

[Fille]

Köksbordsdebatt.

Maten i ugnen i "nån timme till".
Tolkar ni det som 1 timme?
2 timmar eller mer?
Eller allmänt lite längre tid...

Kan nån timme vara kortare än 1 timme?

Och vidare- ett par timmar? Är det två timmar eller bär det tolkas som längre än två timmar?

Själv betyder nån timme ungefär 1 timme. Fast mer osäkert uttryckt i likhet med allmänt lite längre tid som kan vara nära 1 timme.

Ett par timmar är 2 timmar men oxå det lite mer flytande än att säga 2 timmar. Har varit med om många som alltid tolkar ett par timmar som minst 3. Vilket jag hade uttryckt som några timmar.

Hur tolkar Buke dessa viktiga (?) Uttryck

Jag håller med dig!

 

[Ray]

Hm
Då har andra sidan bordet bara fel. Och det kanske jag bara ska hålla för mig själv

 

[Ullmerkott]

I allmänhet håller jag med tidigare talare. Som svar på frågan "När är du klar i stallet?" måste man dock dubbla tiden, då är "någon timme" alltid minst två.

 

[WBanna]

Köksbordsdebatt.

Maten i ugnen i "nån timme till".
Tolkar ni det som 1 timme?
2 timmar eller mer?
Eller allmänt lite längre tid...

Kan nån timme vara kortare än 1 timme?

Och vidare- ett par timmar? Är det två timmar eller bär det tolkas som längre än två timmar?

Själv betyder nån timme ungefär 1 timme. Fast mer osäkert uttryckt i likhet med allmänt lite längre tid som kan vara nära 1 timme.

Ett par timmar är 2 timmar men oxå det lite mer flytande än att säga 2 timmar. Har varit med om många som alltid tolkar ett par timmar som minst 3. Vilket jag hade uttryckt som några timmar.

Hur tolkar Buke dessa viktiga (?) Uttryck

Läste fel.

 

[fio]

Nån timme .. allt från 45 min till 90 min. Västkusten!

 

[SkorpSmulan]

Nån timme är nog minst två tre timmar för mig.
Definitivt inte mindre än en timme.

 

[athena]

Nån timme är nog minst två tre timmar för mig.
Definitivt inte mindre än en timme.

Jag håller med! Nån timme är inte en timme utan ett par iaf.

Värmland.

 

[Blimblom]

Nån timme är för mig 1-2 timmar, kaaanske 3, men absolut inte mindre än 1 timme iaf! Uppvuxen i halland

 

[Görel]

Nån timme kan aldrig vara under en timme, för mig är det 2-3 timmar. Stockholm.

 

[Unafraid]

Nån timme: 2-3 timmar. Ungefär lika som "ett par". Några timmar: 3-4. Västerbotten

 

[xfie]

Någon timme: Cirka en timme, med visst svängrum, men absolut inte två timmar. +- 20 minuter kanske.
Ett par timmar: Cirka två timmar, även här med visst svängrum.
Några timmar: 3+ timmar

Örebro

 

[Petruska]

Jag har ingen aning vad folk menar med sådana saker så jag frågar om hur många minuter och vill typ ha exakt antal.

Så gör min son och då blir jag galen för att han är så rigid.

Jag skulle säga nån timme när min förhoppning är max en timme men befarar bortåt två timmar.

Ett par timmar är runt två timmar, inte mer än tre. Inte mindre än en och en halv.