Sv: Hänger i ett framknä
Knapplån!
Jag har en rätt diger samling av hästlitteratur och den är i stort sett samstämmig om detta:
Sabelbent = benaxeln bruten bakåt, anses som ett svaghetstecken.
Bockbent = benaxeln bruten framåt, anses normalt inte ha någon större betydelse (om det inte är gravt).
Men "hänger in knäna" betyder för mig att hästen mer eller mindre tillfälling "ställer sig bockbent" tex vid vila men inte under rörelse. Eftersom ingen reagerat tidigare är jag kanske rätt ensam om den tolkningen?
Mitt halvblod (med mycket fullblod i stammen) "hängde" ibland i knäna. När jag tvingades sälja honom som 17-åring var han helt ren på böjprov vilket fick vet att kontrollböja båda fram en extra gång och sedan önska sig fler hästar av den sorten...
Jag tycker det verkar lite överdrivet försiktigt att välja bort hästen bara för detta, men självklart skulle jag i morsvarande situation vara extra noga med att kolla med vet vid besiktingen exakt vad avvikelsen på just den här hästen kan ha för betydelse.