Dialekter, favorituttryck.

[Enya]

Antagligen ett skånskt påfund! Bolle är danska för bulle och används ungefär som skånskan bulle dvs en beskrivning för en form snarare än ett specifikt bakverk. Bulle i ugnen borde också vara skånskt, för fralla, smörgås eller kula ger inte riktigt samma bild i huvudet på mig I alla fall.

Bolle är danska och betyder också något heeeelt annat

 

[MiaMia]

Så detta är en smörgås? Visa bifogad fil 113185

Nej. Det är ett bröd.
Bara bröd utan något på kan aldrig vara en smörgås, bara råvara för att producera en. När den är delad och det ligger något ätbart på/mellan halvorna har det blivit en smörgås.

 

[Ms_Antrop]

Vad säger man istället för "stiga upp"? Jag måste fått något slags hjärnsläpp.

Edit: Haha, inte bara jag! Nu känns det bättre!

Jag säger kliva upp, eller bara gå upp! Haha, det kanske också är dialektalt, blir ju egentligen som att man går i sängen typ

 

[Görel]

Det är en macka när den är färdigbredd och förberedd. Innan dess är det en fralla, förmodligen typ fullkorn eller vad det nu kan tänkas stå på ettiketten. Generellt är väl en smörgås en öppen macka, men det glider.

Visst är det så! Jag menade alltså att det inte är en bulle. En bulle är gjord på söt deg. Det där är en fralla med frön på.

 

[Kristall10]

Att jag skvetter/skvatt är ett norskt uttryck som på svenska betyder "att jag hajade till" Värmländskan och Bohus kusten har många norska uttryck i sina dialekter.

Används här uppe i norr också. Skvatt/skvätte till, vara skvätträdd/skvättig osv.

 

[Tilly_85]

På tal om bullar... Varför kallas köttbulle för köttbulle då de inte ser ut som bullar? Varför inte köttbollar eller köttkulor?

Vi säger det i min familj, har hört andra med så tror det är en del i Skåne som säger köttboll å köttbollar

 

[Keb71]

Funkar bra med o framför de flesta ord. Finns mycket som är obra t.ex.
Eller varför inte att man har oätit.

Eller osovit!
Unplugged är en annan favorit, kom jag på - oi.

 

[Murphy]

På tal om bullar... Varför kallas köttbulle för köttbulle då de inte ser ut som bullar? Varför inte köttbollar eller köttkulor?

Köttkulor. Nu jävlar har jag äntligen fått ett ord till det där jag matar kattmamsellerna med i tid och otid.
Med två åldrande kroniker hemma ska det medecineras en hel del - och därmed matmutas. Både pasta, piller och oral lösning kan bakas in i diverse nermalda djur och stoppas in i en kattkind.

Att beskriva detta förfarande för närstående eller veterinärmedicinsk personal har varit omständligt. Tills nu.
"Givet PO, i köttkula." Står det from nu i hemmajournalen. TACK!

 

[Lycan]

Köttkulor. Nu jävlar har jag äntligen fått ett ord till det där jag matar kattmamsellerna med i tid och otid.
Med två åldrande kroniker hemma ska det medecineras en hel del - och därmed matmutas. Både pasta, piller och oral lösning kan bakas in i diverse nermalda djur och stoppas in i en kattkind.

Att beskriva detta förfarande för närstående eller veterinärmedicinsk personal har varit omständligt. Tills nu.
"Givet PO, i köttkula." Står det from nu i hemmajournalen. TACK!

Varsegod! Ska själv börja säga köttkulor bara för att få se kollegornas förvirrade och smått äcklade miner. Mmm... tänk dig potatismos med köttkulor! De rakt vattnas i mun!

 

[Murphy]

Varsegod! Ska själv börja säga köttkulor bara för att få se kollegornas förvirrade och smått äcklade miner. Mmm... tänk dig potatismos med köttkulor! De rakt vattnas i mun!

Well... map sagda resonemang tänker jag mig att du serverar kulor på 1,5 cm av osaltat smör, kalkonmousse och mortlat torrfoder. Har gästerna tur är det bara inbakat lite stärkande och aptitretande kortison eller prebiotika. Med lite oflax; laxativ eller metacam. Å andra sidan är metacam rätt smakligt... skulle kunna skapa harmoni med pulled salmon & sweet chili.

 

[warg]

Well... map sagda resonemang tänker jag mig att du serverar kulor på 1,5 cm av osaltat smör, kalkonmousse och mortlat torrfoder. Har gästerna tur är det bara inbakat lite stärkande och aptitretande kortison eller prebiotika. Med lite oflax; laxativ eller metacam. Å andra sidan är metacam rätt smakligt... skulle kunna skapa harmoni med pulled salmon & sweet chili.

Det är banne mig första gången jag fått förslag på smaker som harmonierar med metacam. En höjdpunkt.

 

[Mirtai]

Just ja, kom på en av de saker jag stör mig mest på

Det är alla häruppe som säger ”läker” istället för ”läcker”. Dvs att taket läker om det regnar in… blir totalt fel i mitt huvud!

 

[Sel]

Just ja, kom på en av de saker jag stör mig mest på

Det är alla häruppe som säger ”läker” istället för ”läcker”. Dvs att taket läker om det regnar in… blir totalt fel i mitt huvud!

Skyldig!

 

[Kristall10]

Ett ord jag kom på att jag ofta använder är ordet Tjoller. Vad jag förstått så är det västerbottniska då mina föräldrar inte viste vad det betydde när de flyttade ner från Gällivare.
Det betyder typ svamligt/ omständigt/onödigt/påhittat.
Säger ofta till barnen eller djuren ”du är som ett tjoller” med glimt i ögat när de fjantar sig eller busar med mig eller liknande.
Kan även säga ”det där är bara tjoller!” om något jag anser onödigt eller något som är påhittat/osant tex.

 

[soom]

Smörgåstårta är ju ett eget gräsligt fenomen, men där snackar vi också "öppna" smörgåsar. Varken mackor, frallor eller bullar. Fast det går förstås göra smörgåstårta av typ alla typer av matbröd.

Vänta nu, menar du att det är nån skillnad på macka och smörgås? Det trodde jag var synonymer.

 

[soom]

Smutt. Min mor hade en period när hon använde det ordet frekvent. Jag hävdar att hon måste hittat på det själv, hon hävdar att det är ett existerande ord. Nån som hört det nån gång?

Edit: betyder typ liten trång yta som man inte riktigt kan utnyttja.

 

[Murphy]

Smutt. Min mor hade en period när hon använde det ordet frekvent. Jag hävdar att hon måste hittat på det själv, hon hävdar att det är ett existerande ord. Nån som hört det nån gång?

Edit: betyder typ liten trång yta som man inte riktigt kan utnyttja.

Använder det själv om att nåt går geschwint, som smort.

"Det där gick ju himla smutt!"

 

[Sel]

Vänta nu, menar du att det är nån skillnad på macka och smörgås? Det trodde jag var synonymer.

För mig är i alla fall en smörgås alltid öppen, medan en macka kan vara både och.

 

[Görel]

För mig är i alla fall en smörgås alltid öppen, medan en macka kan vara både och.

Det har jag aldrig hört förut, för mig är det synonymer.

 

[Nytant]

Just ja, kom på en av de saker jag stör mig mest på

Det är alla häruppe som säger ”läker” istället för ”läcker”. Dvs att taket läker om det regnar in… blir totalt fel i mitt huvud!

Det har jag stört mig på enormt. Försökte förgäves acceptera att det var regionaldialektalt.