Jag skulle lägga spolspiltan i den utstickande högra delen, med en dörr utifrån och avskiljd från övriga stallet. Är väl mest praktiskt lägga sadelkammare och ev foderrum i samma ände, och boxarna som FlipTheFrog föreslår.
Men skulle absolut lägga spolspiltan i ett eget, avskärmat utrymme. Och installerat utsugsfläkt och även tillskottsvärme. Om du sen tänker till lite kan du använda det som täckestorksrum med.
Det har jag tänkt på också. Att öppna upp en ny port från den kortsidan till höger och göra en skötarplats/spolspilta där.
Det skulle vara bra ur brandsynpunkt också! Men att anlägga ett eget rum för det är nog inte aktuellt då det inte kommer att vara duschning som är huvudsyftet utan mest att kunna spola av leriga ben och ta hand om en svettig häst någon gång ibland.