Jag tror, obs tror, att det är rätt. Tidigare kunde personal bara betyda kollektiv, grupp. Numera används det även som ”anställda” i en del sammahang. Vi har tre personal. Men den ursprungliga betydelsen är fortfarande inte fel, och om ett kollektiv/en grupp borde det inte vara fel med mindre. Jag gissar att du har ”färre” som bättre alternativ och det funkar ju i betydelsen ”anställda”. Men SAOL har bara grupp som betydelse och Språkrådet säger såhär:Rubrik från Expressen idag
"Tidningen metro ska ha mindre personal."
Jag tycker ordet mindre verkar vara ett populärt ord... som används i alla möjliga sammanhang.
https://www.sprakochfolkminnen.se/s...nal&svar=26383&sv.url=12.c17e514db30bb2a810ea