Risken att det kommer tillbaka beror ju helt på varför den fick kotledsinflammation i första läget, så är ju omöjligt att besvara. Rtg utesluter ju det beror på/har gett pålagringar etc, men en ren rtg är ingen garanti det inte kommer tillbaka.
Sen bör man extra mycket ha med i beräkningen att ett ryttarbyte och stallbyte (dvs en försäljning) ändrar nästan allt, och det är inte helt ovanligt att hästarna reagerar på omställningen. Är hästen sas 'extra känslig' är det en ännu större risk att den t ex får ledinflammation igen - inte för du rider fel, utan 'bara' annorlunda.
Hur var hästen riden innan, på vilka underlag, hoppat etc, vad tror de om anl till kotledsinfl? Hur många gånger behandlades den och hur länge vilade den? Hur igång är den nu, vad är ev ändrat i ridningen sen innan (t ex så kanske den är 'fullt igång' nu men inte hoppas/rids på annat underlag etc jmf med tidigare) osv är saker att ta reda på.