WiljaToftefors
Trådstartare
Efter att ha bott i USA i 9 månader har jag lärt mig mångabegrepp på engelska! Jag tänkte dela med mig av dem då jag önskar att jag hade vetat detta innan jag tog lektioner.
Jag bor hoss en häst-tränare och här tagit lektioner av både henne och någon annan, ursäkta stavfel då jag är dyslexisk
Horse Terms
Manke - Withers
Korall - Roundpin/coral
Sadelkammare - Tackroom
Grep - Fork
Skottkärra - Wheel barrel
Utrustning - Tack
Sätta på utrustning - Tack up
Platta/ställe där man ställer upp hästen för att sätta på utrustning - Hitching post
Borsta - Brush
Hovkrats - Hoof pick
Panlugg - forlock
Hovslagare - Farrier
Uteritt - Trail ride
Sto - Mare
Valack - Gelding
Hingst - Stalion, stud, sire
Stammtavla - Blood line
Stall - Barn
Box - Stalls
Spån - Bedding
Hage - Pasture
Grushage - Drylot
Sadel - Saddle
Sadelgjord - Girth
Stigbyglar - Stirups
Framvalv - Pommel
Bakvalv - Cantle
Lillkåpan - skirt
Bossa (puta) - Pannels
Sadelkåpa - Flap
Vulster - Knee roll
Svanskappa - Crupper
Schabrak - blanket
Barbacka - bareback
Träns - Bridle/head stall
käkrem - chinstrap/throat latch
Nosgrimma - Noseband
Nackstycke - headpiece
sidostycke - Cheek piece
Pannband - Browband
Tyglar - Reins
bätt - bit
Grimma - Halter
Grimmskaft - Lead rope
Pall - Mounting block
Hinder - Jump
Hinderstöd - Post standards / jump standards
Sockerbit - Jump block
Bommhållare - jumping cups
Bommar - Rails
Volt - circle
Rida lätt - posting
Sittande trav- sitting trott
Ridhus - indoor arena
Paddock - Areana
Långera - lunge
Tömmköra - ground drive
Tömmar - lines
Körsele - Driving harness
Däckel - Saddle
Vang - Cart
Skänkel vikning - leg yield
Medellinje - Center line
Kvartslinje - quarter line
Öppna - shoulder in
Sluta - Half pass/shoulder out
Serpentinbågar - serpentines
Ställa - bend horse
Gå I form - on the bit
Rida med en hand - Neck rein
Snett igenom - Diagonal
Rätt up - Down center line
Volt tillbaka - Half volte to wall/half circle
Vända igenom volten - Through a circle
Höger/vänster varv - right/left direction
Varv - Lap
Enkelt byte - simple change
Gallop ombyte I språng - Flying change
Förvänd Gallop - Counter canter
Ökad gångart - Extended
Samlad gångart - collected
Övergångar - Transitions
Byta varv - Change hand/Change rein
Framdelsvändning - Turn on the forehand
Bakdelsvändning - Turn on the hounches
Ryggning - Reinback/back
Halvhalt - Half halt
Halt - halt
Byta sittben - Change Diagnonal
Spåra - tracking
Övergångar - Transistions
Läng/Korta upp stegen - Lengthen/shorten strides
Lägg gärna till mer om jag har missat något!
Jag bor hoss en häst-tränare och här tagit lektioner av både henne och någon annan, ursäkta stavfel då jag är dyslexisk
Horse Terms
Manke - Withers
Korall - Roundpin/coral
Sadelkammare - Tackroom
Grep - Fork
Skottkärra - Wheel barrel
Utrustning - Tack
Sätta på utrustning - Tack up
Platta/ställe där man ställer upp hästen för att sätta på utrustning - Hitching post
Borsta - Brush
Hovkrats - Hoof pick
Panlugg - forlock
Hovslagare - Farrier
Uteritt - Trail ride
Sto - Mare
Valack - Gelding
Hingst - Stalion, stud, sire
Stammtavla - Blood line
Stall - Barn
Box - Stalls
Spån - Bedding
Hage - Pasture
Grushage - Drylot
Sadel - Saddle
Sadelgjord - Girth
Stigbyglar - Stirups
Framvalv - Pommel
Bakvalv - Cantle
Lillkåpan - skirt
Bossa (puta) - Pannels
Sadelkåpa - Flap
Vulster - Knee roll
Svanskappa - Crupper
Schabrak - blanket
Barbacka - bareback
Träns - Bridle/head stall
käkrem - chinstrap/throat latch
Nosgrimma - Noseband
Nackstycke - headpiece
sidostycke - Cheek piece
Pannband - Browband
Tyglar - Reins
bätt - bit
Grimma - Halter
Grimmskaft - Lead rope
Pall - Mounting block
Hinder - Jump
Hinderstöd - Post standards / jump standards
Sockerbit - Jump block
Bommhållare - jumping cups
Bommar - Rails
Volt - circle
Rida lätt - posting
Sittande trav- sitting trott
Ridhus - indoor arena
Paddock - Areana
Långera - lunge
Tömmköra - ground drive
Tömmar - lines
Körsele - Driving harness
Däckel - Saddle
Vang - Cart
Skänkel vikning - leg yield
Medellinje - Center line
Kvartslinje - quarter line
Öppna - shoulder in
Sluta - Half pass/shoulder out
Serpentinbågar - serpentines
Ställa - bend horse
Gå I form - on the bit
Rida med en hand - Neck rein
Snett igenom - Diagonal
Rätt up - Down center line
Volt tillbaka - Half volte to wall/half circle
Vända igenom volten - Through a circle
Höger/vänster varv - right/left direction
Varv - Lap
Enkelt byte - simple change
Gallop ombyte I språng - Flying change
Förvänd Gallop - Counter canter
Ökad gångart - Extended
Samlad gångart - collected
Övergångar - Transitions
Byta varv - Change hand/Change rein
Framdelsvändning - Turn on the forehand
Bakdelsvändning - Turn on the hounches
Ryggning - Reinback/back
Halvhalt - Half halt
Halt - halt
Byta sittben - Change Diagnonal
Spåra - tracking
Övergångar - Transistions
Läng/Korta upp stegen - Lengthen/shorten strides
Lägg gärna till mer om jag har missat något!
