Karfitsa
Trådstartare
Ser också fram emot Lena Anderssons kommande!
Idag läste jag Ryskt bläck av Tatiana de Rosnay. Samma författare som skrev Sophies nyckel. Sophies nyckel tyckte jag var OK, men denna - nej. Den handlar om en kille som skriver en roman och gör jättesuccé. Av succén förvandlas han till en skitstövel och får dessutom skrivkramp. Dessutom finns det ett mysterium i hans förflutna (vilket han använde till sin succéroman). Av baksidan blev jag intresserad av att läsa, men blev jättebesviken då den är tjatig och full med namn och beskrivningar som liksom inte leder någon vart. Stolpig översättning verkar det, dessutom.
Idag läste jag Ryskt bläck av Tatiana de Rosnay. Samma författare som skrev Sophies nyckel. Sophies nyckel tyckte jag var OK, men denna - nej. Den handlar om en kille som skriver en roman och gör jättesuccé. Av succén förvandlas han till en skitstövel och får dessutom skrivkramp. Dessutom finns det ett mysterium i hans förflutna (vilket han använde till sin succéroman). Av baksidan blev jag intresserad av att läsa, men blev jättebesviken då den är tjatig och full med namn och beskrivningar som liksom inte leder någon vart. Stolpig översättning verkar det, dessutom.