Stickelhårig/röd-/svartskimmel osv.

[Skuggabaldur]

Har en bok som heter The Natural Colours Of The Icelandic Horse. Står på isländska, danska, engelska och tyska i den. Undrar lite över färgerna.
Vi kan ta ett exempel på en av färgerna:
På isländska heter den - brúnlitföróttur
Danska - Sortbrun/stikkelhåret
Tyska - Stichelhaarig
Engelska - Blue roan

Hade kallat en sådan häst för svartskimmel eller stickelhårig, men har även sett bilder på konstantskimmlar som - om jag inte missminner mig - påminner om den färgen.

Samma exempel finns när det gäller det jag skulle kallat rödskimmel/stickelhårig.

Hur är det egentligen? Är en svartskimmel en slags konstantskimmel t. ex.?
Och finns det en "färg" som heter stickelhårig? Annars brukar man ju säga att vissa hästar (exempelvis bruna) är "lite stickelhåriga", men de kallas ju ändå bruna.

Någon som kan reda ut detta? Skillnaden mellan svart-/rödskimmel, stickelhårig och konstantskimmel. På svenska då, är ju så olika beroende på språk...

Och en sak till! Finns det bara röd-/brun-/gul(?)-/svartskimmel? Eller finns det fler varianter? Inte skimmelskäckar och sånt utan såna som ser stickelhåriga ut.

Hoppas jag lade denna tråden rätt nu - tänkte att det finns väl flest färgexperter här...

 

[Silverkedjan]

Sv: Stickelhårig/röd-/svartskimmel osv.

En "svartskimmel" är det korrekta svenska namnet för en svart konstantskimmel och inget annat. Det har absolut inget med "skimmel, född svart" att göra.

De som gjort den svenska nomeklaturen har inte precis varit logiska

konstantskimmelanlaget kan förstås finnas på precis vilken grundfärg som helst.

 

[Skuggabaldur]

Sv: Stickelhårig/röd-/svartskimmel osv.

Okej! Så rödskimmel är i så fall "röd" konstantskimmel osv? Konstantskimmel är en "grupp" färger som kan delas in i rödskimmel, svartskimmel osv? I så fall fattar jag äntligen!

Men var kommer stickelhårig in i det hela? Finns det ens en färg som heter så på svenska eller bara en benämning på en häst som har lite vita hår blandat med resten av färgen?

 

[Silverkedjan]

Sv: Stickelhårig/röd-/svartskimmel osv.

stickelhår är vita inblandade hår.

Det kan man ha för att man är konstantskimmel, ryggskäck, strumpskäck eller rabicano (de två senaste har jag inte sett i vår ras) eller helt enkelt bara som ett "tecken".

 

[Skuggabaldur]

Sv: Stickelhårig/röd-/svartskimmel osv.

Okej! Tackar för svaren!