Det där med att inte läsa vad någon skriver går tydligen åt båda hållen.
Tycker du verkligen att nutida svenskt julfirande stämmer överens med (protestantiska) kristna ideal, och att pynt och andra traditioner representerar kristen symbolik?
Vi firar ju inte ens på "rätt" dag i Sverige.
Jag tror att det blir tydligare om vi jämför mot några namn för den kristna högtiden på andra språk (vilken ska bort?):
Christmas (på gammal engelska cristesmässe, vilket vi nordbor lätt förstår betyder kristusmässa)
Navidad (vilket betyder födelse)
Jul/Yule (för att citera wikipedia: "Yule or Yuletide ("Yule time") is a pagan religious festival observed by the historical Germanic peoples, later being absorbed into and equated with the Christian festival of Christmas.")