Jag antar att de baserar det på vad man har för rättigheter som hyresgäst. Och att det inte finns nått som kan förbjuda en sån sak.
Fast så kategorisk är ju inte lagen. En mindre innätning så som vi tänker oss en innätad balkong faller väl inom "ytterst osannolikt" att det skulle leda till några konsekvenser, men många balkonger är såpass stora att det skulle kunna krävas bygglov eller vara anmälningspliktigt.