Någon som är bra på engelska termer?

[fio]

Sv: Någon som är bra på engelska termer?

Min redovisning var för fem år sedan nu, men tack ändå!

 

[yllva]

Sv: Någon som är bra på engelska termer?

Min redovisning var för fem år sedan nu, men tack ändå!

Haha, jag missade visst också detta

 

[Estivuz]

Sv: Någon som är bra på engelska termer?

*knapp*
Haha! Hur gick redovisningen förresten?

 

[Tigertofflan]

Sv: Någon som är bra på engelska termer?

Ehm... den gick säkert jättebra!

 

[Equilina]

Sv: Någon som är bra på engelska termer?

Stigläder heter stirrups, hoppning: Showjumping osv osv.. tyvärr var det inte många rätt här =/

Hur lyckas man ens att dra upp en så gammal tråd?!

Och du, hört talas om ironi?

 

[OldQ]

Sv: Någon som är bra på engelska termer?

En som inte är bra på engelska termer är Googles översättare.
Cross-Country = längdskidåkning.
Retired at fence 16 = pensionerad vid staket 16.

 

[Minnaa]

Sv: Någon som är bra på engelska termer?

 

[Equilina]

Sv: Någon som är bra på engelska termer?

Jag skulle vilja säga att Google har en poäng, somliga borde börja tänka på att pensionera sig och/eller börja med längdskidåkning istället

 

[Jerseyite]

Sv: Någon som är bra på engelska termer?

Jag skulle vilja säga att Google har en poäng, somliga borde börja tänka på att pensionera sig och/eller börja med längdskidåkning istället

Jag skall gärna säga det åt min 54-årige adept som så hjärtans gärna vill prova lite eventing. "NO EVENTING! CROSS-COUNTRY SKIING IS ON THE MENU TODAY!!"

 

[Kansi bansi]

Sv: Någon som är bra på engelska termer?

medveten om att denna tråden är gammal, men den gav mig ett riktigt gott skratt