Hästord på engelska?

[Leeo]

Hej! Vet inte om jag sätter det här i rätt ämne nu, men någon som vet vad man kan kalla det när man driver på en häst på engelska?
Tacksam för snabbt svar! ^^

 

[Leeo]

Hej! Vet inte om jag sätter det här i rätt ämne nu, men någon som vet vad man kan kalla det när man driver på en häst på engelska? Även vad det heter när den ökar takten liksom? Har glömt hehe...
Tacksam för snabbt svar! ^^

 

[Stoplookingatmyass]

Ute på tur med turister sa vi alltid ”motivate your horse”.

 

[Leeo]

Ute på tur med turister sa vi alltid ”motivate your horse”.

Nice, tack!

 

[TheRedLightning]

"Driving aids" vilket översätts till drivande hjälper eller active lead vilket är drivande skänkel.

 

[DressageNerd]

Urge him/her on, quicken his/her pace.

Om du menar på ett instruerande sätt hade jag sagt "Use your leg aids to urge him on" eller "tap him with your leg to urge him forward". Om du vill att de skall öka takten hade jag bett dem att "Quicken your pace" eller "ask him/her to quicken his pace".

 

[GoLightly]

Hej! Vet inte om jag sätter det här i rätt ämne nu, men någon som vet vad man kan kalla det när man driver på en häst på engelska?
Tacksam för snabbt svar! ^^

"Ride more forward", "encourage your horse to go more forward" eller "ask for better rythm" gillar jag. Annars används "push him/her forward" flitigt.

 

[Leeo]

Urge him/her on, quicken his/her pace.

Om du menar på ett instruerande sätt hade jag sagt "Use your leg aids to urge him on" eller "tap him with your leg to urge him forward". Om du vill att de skall öka takten hade jag bett dem att "Quicken your pace" eller "ask him/her to quicken his pace".

Det var nog det jag tänkte på, tack alla som svarade!