Handhäst på engelska..

[cello]

Ja, vad heter det? Någon som vet?

 

[Snurre]

Jag har fått det till ponying när jag googlade för ett tag sen..

 

[Lipperta]

Ponying fick jag också fram som googling.
Men i en mening kan du ju bara säga vad vad gör, alltså inte behöva göra bort sig om det är fel ord

 

[Septicemia]

Ja, vad heter det? Någon som vet?

Riding and leading har jag hört användas, men vet inte om det finns fler alternativ. Handhäst borde bli "the led horse" i det fallet.

 

[Tussinussen]

Ja, vad heter det? Någon som vet?

Beror på om du vill ha amerikansk eller brittisk engelska. Jag som är från UK har aldrig hört talas om ponying, däremot riding and leading, som Septicemia skriver.