En liten fundering!!!

[Snagget]

Kan någon förklara en liten sak som jag undrar över!
Jag köpte min islandshäst för snart 5 år sedan och på köpekontraktet står det att han heter Ymnir från Västerby men när jag fick reg. beviset från SIF så står det att han heter Imner från Västerby!!!! Hur kan det komma sig?? Ymnir är det "för svenskat?"

 

[aana]

Sv: En liten fundering!!!

Ring o prata med dom på SIF och du kan ju kolla i Hestur eller Worldfengur och kanske söka på mamman och se avkommor eller pappan.
Lycka till.

 

[Snagget]

Sv: En liten fundering!!!

HERRE GUD VILKEN RESPONS..............
ÄR DET INGEN SOM VET VAD DET KAN BERO PÅ??

 

[em76]

Sv: En liten fundering!!!

Vad står det på språngsedeln?

 

[Freyr]

Sv: En liten fundering!!!

Slarvig stavning vid registrering? Jag håller med tidigare skribent: KOlla med SIFs avelskansli och på WF.

/Malin

 

[Snagget]

Sv: En liten fundering!!!

Tänkte jag skulle ringa dit idag och höra.......

Få höra vad dom säder....

 

[grimur]

Sv: En liten fundering!!!

Jag skulle nog säga att det är Imner, som är försvenskning...

På WF finns en Imner (den från Västerby, född 1991). Det finns en Ýmnir född på Island, nuförtiden i Sverige. (Ingen Ymnir (utan accent över y-et).)

Så den är troligen registrerad som Imner (och därmed är det dess officiella namn, om det nu sen är rätt eller fel ...).

(Jag har den uppfattningen att Imner uttalad av en svensk låter ungefär som Ýmnir uttalad av en islänning, stämmer det?)

 

[Lädernunnan]

Sv: En liten fundering!!!

Kontakta SIF så du får rätsida på det där. Hade en isl på 80-talet som kallades Sota, var reggad som Silva och på ett tidigare reg stod det Silua. Inte så stor felskrivning, men visst finns det...