En "bot" flera...bottar?

[Elegant machinery]

Skriver ett arbete om agenter och ska ta upp begreppet bots.
Min referens är en bok på engelska och de skriver bots, men nu fick jag problem eftersom jag ska skriva arbetet på svenska.
Vad heter egentligen bot i plural? Bot, Botten, bottar?

man säger ju annars att man ska undvika alla svengelska uttryck som printa, streama osv..

 

[Kimz0r]

Sv: En "bot" flera...bottar?

Har alltid sagt och hört "bottar". En bot, flera bottar.

Man säger ju en robot, flera robotar.

 

[Elegant machinery]

Sv: En "bot" flera...bottar?

ja, men då borde det ju bli "botar" och inte "bottar"?

 

[Kimz0r]

Sv: En "bot" flera...bottar?

Sant. Men jag tycker att "bottar" ser mer korrekt ut (äv. i förhållande till uttal), så jag skriver så.

 

[Elegant machinery]

Sv: En "bot" flera...bottar?

jag håller med DEt får bli så, så får vi se vad läraren säger

 

[Elftor]

Sv: En "bot" flera...bottar?

Du kan alltid motivera ditt val i arbetet som någon fotnot eller liknande (Eftersom blablabla så används bottar som pluralbenämning yadayada).

 

[Kimz0r]

Sv: En "bot" flera...bottar?

Jag älskar fotnoter!

 

[nidron]

Sv: En "bot" flera...bottar?

Fotnötter heter det ju

 

[meodeo]

Sv: En "bot" flera...bottar?

Har alltid sagt och hört "bottar". En bot, flera bottar.

Man säger ju en robot, flera robotar.

Sant. Men jag tycker att "bottar" ser mer korrekt ut (äv. i förhållande till uttal), så jag skriver så.

Lustigt hur du säger emot dig själv... Enligt det senaste borde du skrivit "robottar" i första... Konsekvent, nje!

 

[Kimz0r]

Sv: En "bot" flera...bottar?

Inte direkt. Men "robotar" är ju allmänt vedertaget svenskt språkbruk enligt Svenska Akademien o.s.v.

 

[meodeo]

Sv: En "bot" flera...bottar?

Hmm... bot är ju robot...

 

[Kimz0r]

Sv: En "bot" flera...bottar?

Ja, men "botar" ser ändå inte bra ut med bara ett t, precis som "robottar" inte ser bra ut med två t. Tycker också att "botar" kommer för nära "bootar".