aaahhh.. frustrerande

[Ciindy]

Sökte efter vovvens namn på internet och hittade att han är omtalad på ett finskt forum (tror jag)... finns en bild på han också men vad otroligt frustrerande att inte veta vad det står :P

Bilden är tagen från piteå utställningen och jag antar att dom snackar om våra resultat där
Bilden är hemsk och han står och "hänger" och öronen ser koooonstigt vinklade ut

ååhhh... jag vill veta vad det stååår!

en till onödig tråd....

 

[Zita]

Sv: aaahhh.. frustrerande

Känner du ingen finne/finska som kan översätta vad det står?

 

[Ciindy]

Sv: aaahhh.. frustrerande

Bara farmor och hon kan bara lite "ren" finska

 

[Zita]

Sv: aaahhh.. frustrerande

Du bor vad jag ser i Gällivare, där måste det ju bo många finlandssvenskar. Hör dig för, kanske nån brukshundsklubb, bibliotek, grannar eller bekanta, nån borde ju kunna översätta.

 

[Nikkis]

Sv: aaahhh.. frustrerande

Min kille är finsk, han kan översätta åt dig om du vill?
PMa mig såfall.

 

[Ciindy]

Sv: aaahhh.. frustrerande

Bukarna ställer då alltid upp

 

[FrontLine_]

Sv: aaahhh.. frustrerande

Frustrerande att inte veta vad det står haha..

Jag hoppas på att du berättar sen vad det stod där.. *Nyfiken som stryk*

 

[Kalinsi]

Sv: aaahhh.. frustrerande

Min mamma är finska, så hoojta till om du skulle behöva hjälp

 

[Ciindy]

Sv: aaahhh.. frustrerande

Jo då jag lovar att jag ska berätta Är jätte nyfiken

men nu har nikkis ett pm och så får vi hoppas att hennes kille kan översätta, lite nervöst är det allt ...

 

[Ciindy]

Sv: aaahhh.. frustrerande

Nikkis översättning:

" Finnälven Sigge är en väldigt fin hane. Jag ska försöka få fram en bild på honom inom dom närmaste dagarna så att vi alla kan se. Jag vet inte varför han är registrerad som vit/brun. Är vit/brun en valpfärg-eller är det en fråga om barnslighet."

Svar på det var: " jag skulle vilja se en brun/vit valp som blir svart som vuxen-vilket skulle vara genetiskt omöjligt. Då dom är mörkbruna redan från valpar"

"Här är Finnälvens Sigge i Piteå's utställning 7.7.07 där Norske dommaren gav 1 CK (=SA) ja PU2"
*Bild på hunden*

"På andra sidan så finns det en bild på Finnälvens Sigge, har fått nånstans av nån en SA:n. Pekka Kortekangas har under våren på svenska spetsdagen utdelat ett andra pris."
_______________________________________


Och han är registrerad som brun och vit Jag har aldrig tänkt på det... Hans uppfödare registrerade alla hundar som brun och vit, antagligen eftersom det var lättast för han så
Men går det och ändra det dom reggat han som till svart/vit/brun eller kommer han alltid få vara brun/vit på stamtavlan??

 

[KickiH]

Sv: aaahhh.. frustrerande

Du kan få ändra färg hos SKK, han borde vara registrarad som "vit med tricolortecken" eller "vit med rödbruna och svarta tecken" eller "vit svart & tan"

 

[Ciindy]

Sv: aaahhh.. frustrerande

Okej
Vilken färg är bäst att registrera han i om han ser ut så här:

?
Nån av dom du skrev men finns det nån som går bort och nån som passar bättre in än en annan?

 

[KickiH]

Sv: aaahhh.. frustrerande

Det sista hade passat bäst, men även de andra 2 går bra.