Roligt språktest

[sussisus]

Mina resultat blev:

Our top three guesses for your English dialect:
1. New Zealandish
2. South African
3. Australian
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Russian
2. Portuguese
3. Italian- See more at: http://www.gameswithwords.org/WhichEnglish/#sthash.lsRgo6YC.dpuf

Inte mycket rätt där inte

 

[sicx]

Our top three guesses for your English dialect:
1. American (Standard)
2. Canadian
3. US Black Vernacular / Ebonics
Our top three guesses for your native (first) language:
1. English
2. Norwegian
3. Swedish

De var väl inte helt ute och cyklade. Har förvisso en viss brittisk dialekt när jag pratar engelska men i skrift blir det oftast mer åt amerikanskan. Är svensk, har bott lite i norge men pratar en del engelska i vardagen.

Kul test!

 

[Glooper]

Så här blev mitt resultat:
Our top three guesses for your English dialect:
1. Scottish (UK)
2. Irish (Republic of)
3. Welsh (UK)

Our top three guesses for your native (first) language:
1. English
2. Norweigan
3. Swedish

Intressant, har knappt ens besökt England. Men jag läser mycket på engelska så det hjälper tydligen.

 

[annie_]

Our top three guesses for your English dialect:
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. Welsh (UK)
3. Singaporean
Our top three guesses for your native (first) language
1. Russian
2. Polish
3. Turkish

Inte mycket rätt.

 

[Tass]

Our top three guesses for your English dialect:
1. Singaporean
2. US Black Vernacular / Ebonics
3. English (England)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Turkish
2. Spanish
3. Polish

HMMMMMMMMMMMM (jag är helsvensk)
Men jag missade också att man kunde fylla i flera alternativ
Vad många vi är som tydligen är från Singapore?

Sååååja, nu har jag gjort det igen.
Men den här gången hade jag fattat att jag skulle klicka på allt som lät rätt - inte bara på en mening per exempel och jäklar vad mycket fortare det gick!!!
Our top three guesses for your English dialect:
1. English (England)
2. Welsh (UK)
3. Scottish (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Spanish
2. Turkish
3. Italian

Yeah! Nu är jag alltså engelsman!!! Hedersbritt!
Men fortfarande inte svensk
undrar vad det kan bero på...

 

[Sasse]

Our top three guesses for your English dialect:
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. New Zealandish
3. Singaporean
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Swedish
2. Finnish
3. Portuguese

Det gick åt rätt håll i alla fall!

 

[Raderad medlem 68338]

Our top three guesses for your native (first) language:
1. Chinese
2. Italian
3. Arabic

WTF?

 

[labb]

Our top three guesses for your English dialect:
1. English (England)
2. Scottish (UK)
3. New Zealandish
Our top three guesses for your native (first) language:
1. English
2. German
3. Finnish

Med gymnasieutbildning och finska som modersmål om jag anger högre utbildning (gjorde testet två gånger).

 

[Tass]

1. Chinese
2. Italian
3. Arabic

WTF?

Sånna däringa Glada Kvällar du vet ger tungomålstalande
Jag har tydligen också haft en o annan glad kväll med tanke på resultatet = Spanish Turkish Italien???

 

[Raderad medlem 68338]

Sånna däringa Glada Kvällar du vet ger tungomålstalande
Jag har tydligen också haft en o annan glad kväll med tanke på resultatet = Spanish Turkish Italien???

Skål!!!

 

[Tass]

Skål!!!

Schkåll min kära!

 

[Raderad medlem 68338]

Schkåll min kära!

Varför finns det inget vin-smiley???

 

[Tass]

Varför finns det inget vin-smiley???

Eller dagen-efter-smiley med ispåse på huvudet?

 

[Raderad medlem 68338]

Eller dagen-efter-smiley med ispåse på huvudet?

Bara för det la jag upp hunden på huvudet. Vet dock inte hur detta skulle kunna omvandlas till en smiley (hon blev lite sur också tror jag)

 

[Tass]

Bara för det la jag upp hunden på huvudet. Vet dock inte hur detta skulle kunna omvandlas till en smiley (hon blev lite sur också tror jag)

Såhärnånting?

 

[Tass]

Nu efterlyser jag en sovande smiley
Natti Natti

 

[AmyPond]

Our top three guesses for your English dialect:?
1. South African
2. Welsh (UK)
3. Australian
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. English
2. Norwegian
3. Swedish

Haha, okej...

 

[LindgrenV]

Our top three guesses for your English dialect:
1. Welsh (UK)
2. New Zealandish
3. Singaporean
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Turkish
2. Arabic
3. Swedish

Spännande val av modersmål där....

 

[em-pirre]

Our top three guesses for your English dialect:
1. American (Standard)
2. US Black Vernacular / Ebonics
3. Singaporean
Our top three guesses for your native (first) language:
1. English
2. Portuguese
3. Dutch

(Mitt modersmål är finlandssvenska, och jag använder mest finska...) Not even close! Vilket skittest!

 

[Gunnar]

Our top three guesses for your English dialect:
1. Scottish (UK)
2. Irish (Republic of)
3. English (England)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Norwegian
2. English
3. German