Hästtidning för barn på engelska.

[Skjøldur]

Dottern i huset där jag har min häst har svårt för engelska. Hon gillar inte ämnet alls och jag känner igen mig, själv så vägrade jag plugga engelska i sexan och tvingades gå i stödklass i sjuan. Det tyckte jag var så förnedrande att jag satte igång att plugga och ena bror förhörde mig ibland och efter ett par månader så kom jag ifatt. Men tempot i skolan är mycket högre nu än vad det var då jag gick på 70-80 talet. Hon har inte jättelätt för andra ämnen hellre så det är risk att hon inte hinner ifatt om hon kommer för långt efter. Jag tänkte att jag skulle kanske kunna ge henne en prenumeration på en häst-tidning på engelska avsedd för mellanstadiebarn. Har någon något tips?

 

[Lena Furberg]

Dottern i huset där jag har min häst har svårt för engelska. Hon gillar inte ämnet alls och jag känner igen mig, själv så vägrade jag plugga engelska i sexan och tvingades gå i stödklass i sjuan. Det tyckte jag var så förnedrande att jag satte igång att plugga och ena bror förhörde mig ibland och efter ett par månader så kom jag ifatt. Men tempot i skolan är mycket högre nu än vad det var då jag gick på 70-80 talet. Hon har inte jättelätt för andra ämnen hellre så det är risk att hon inte hinner ifatt om hon kommer för långt efter. Jag tänkte att jag skulle kanske kunna ge henne en prenumeration på en häst-tidning på engelska avsedd för mellanstadiebarn. Har någon något tips?

Pony Magazine är en brittisk tidning som är riktigt fin!

 

[Blueberry]

Dottern i huset där jag har min häst har svårt för engelska. Hon gillar inte ämnet alls och jag känner igen mig, själv så vägrade jag plugga engelska i sexan och tvingades gå i stödklass i sjuan. Det tyckte jag var så förnedrande att jag satte igång att plugga och ena bror förhörde mig ibland och efter ett par månader så kom jag ifatt. Men tempot i skolan är mycket högre nu än vad det var då jag gick på 70-80 talet. Hon har inte jättelätt för andra ämnen hellre så det är risk att hon inte hinner ifatt om hon kommer för långt efter. Jag tänkte att jag skulle kanske kunna ge henne en prenumeration på en häst-tidning på engelska avsedd för mellanstadiebarn. Har någon något tips?

Om det är svårt att få tag på - skulle det kunna vara ett alternativ att låta (eller tillsammans med) henne översätta en svensk serietidning till engelska?